совпадать в одном лице law

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.
договор о предоставлении образовательных услуг.
Выражение встречается в следующем контексте:
При достижении Студентом совершеннолетия Заказчик и Студент в настоящем договоре могут совпадать в одном лице.

Нашла слово consolidation - совпадение [слияние] двух правовых фигур (напр. нанимателя и собственника) в одном лице, но не знаю как его здесь прикрепить.

Заранее спасибо

[Denisska]

peuvent faire référence à la même personne\Partie au Contrat?