solution semi-instantannée gen.

[Sania]

Здравствуйте,
У меня еще один вопрос "solution semi-instantannée"?
Контекст: это все тот же опросник, предлагаемый проектным бюро Заказчику перед началом работ по проектированию, чтобы точно определить желания и потребности заказчика.
В разделе "Piscine" в вопросе, касающемся "Système de production d'eau chaude sanitaire" даются следующие уточнения: "Compte tenu des besoins ECS importants, nous vous conseillons de vous orienter vers une solution semi-instantannée avec comme énergie gaz."
Огромное спасибо

[Chuk]

Посмотрите
http://www.thermexcel.com/french/ressourc/dimensionnement_production_eau_chaude_sanitaire.htm

[Sania]

Спасибо!