Subject: Помогите перевести предложение gen. Пожалуйста, помогите с переводом предложенияВ случае расхождений между русской и французской версиями настоящего Контракта, преимущественную силу имеет версия на русском языке. У меня английский язык, свосем не знаю французский, и сотрудник с этим языком в отпуске. Очень надо))) |
вариант En cas de divergences entre le texte en russe et le texte en français du présent Contrat, c'est le texte en russe qui prévaut. |
You need to be logged in to post in the forum |