DictionaryForumContacts

 aksinka

link 28.01.2012 11:03 
Subject: помогите пожалуйста перевести profession qualifiée gen.
В следующем контексте: Ainsi, à 50 ans, les hommes exerçant une profession qualifiée peuvent bénéficier de trente-deux ans de vie.
Заранее спасибо

 nevelena

link 1.02.2012 20:50 
просто : работающие мужчины

 Denisska

link 2.02.2012 5:54 
Мне кажется, не "просто работающие", а "занятые квалифицированным трудом"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo