|
Subject: démarche sociétale gen. могли бы вы перевести это сочетание,"démarche sociétale" |
| А контекст какой? |
| там же статья http://ru.wikipedia.org/wiki: о КСО (корпоративная социальная ответственность), RSE - по англ. |
|
к сожалению контекста нет, просто перечисление, всем огромное спасибо VNV100110 и JBret ! |
| Корпоративная ответственность или корпоративная социальная ответственность. |
|
Les démarches sociétales des entreprises, c'est à dire les initiatives qui favorisent la cohésion sociale et le développement des territoires où elles sont implantées, sont généralement peu connues et peu valorisées. Elles sont souvent menées de façon empirique, sans s'inscrire dans la gestion des risques et des performances de l'entreprise. Or, de forts enjeux de réputation, de ressources humaines et économiques y sont associés. http://www.imsentreprendre.com/documents/diag plaquette ims.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |