|
Subject: la portée du droit garanti par la Convention Коллеги, помогите с переводом! La Cour doit tenir compte à cet égard tant des faits dont se plaint le requérant que de la portée du droit garanti par la Convention dont la violation est alléguée. Перевод получается какой-то незаконченный: "Суд должен учитывать столько фактов, на которые жалуется истец, что сфера действия права, гарантированного Конвенцией, нарушение которой утверждается." Может, я что-то упускаю из вида? Заранее благодарю!
|
| Как факты, так и |
| Merci! |
| В этом отношении, Суду необходимо принять во внимание как факты, на которых основана жалоба истца, так и возможность применения правовых положений Конвенции, на нарушение которой сделана ссылка. |
| You need to be logged in to post in the forum |