DictionaryForumContacts

 Elena Beau

link 2.04.2011 21:59 
Subject: immeuble collectif
Уважаемые, как по-русски сказать immeuble collectif?
Я понимаю, что это такое я термин не могу найти
вот контекст

En cas de location dans un immeuble collectif, se conformer, en qualité d’occupant des lieux, au règlement intérieur de l’immeuble, dont il prendra connaissance par VOIE D’AFFICHAGE ou sur COMMUNICATION DU BAILLEUR.

 Denisska

link 3.04.2011 5:43 

 congelee

link 3.04.2011 9:44 
Мне кажется, понятным тут будет как раз "многоквартирный", не индивидуальный. Живи, то есть, в согласии с соседями.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo