DictionaryForumContacts

 Sania

link 2.03.2011 17:07 
Subject: nochère construct.
Добрый вечер!
Изучила, как мне кажется все про оборудование бассейнов, но никак не могу понять, что же такое "nochère". Может, подскажете. (У меня все та же смета, где идет описание оборудования для будущего бассейна.)
Контекст:
"fourniture d'appareils de filtration et de stérilisation pour piscine
piscine à débordement 120 m3
Equipement piscine
nochère PE-HD DN 100
bonde de fond
couvercle anti tourbillon en inox
traversée de béton coudée
traversée de mur
buse de refoulement
prise balai
boitier d'encastrement de projecteur (option)
projecteur halogène inox 12V/175W (option)
transformateur 12 V/2X 175 VA (option)
transformateur 12 V/ 1X175VA (option)

bac tampons
bac tampon
préfiltre de bac tampon
accessoires pour bac tampon
pièce coudée
raccord T
rallonge
embout avec bride"
Спасибо

 Veronique

link 2.03.2011 18:07 
Nochère
Nature : s. f.
Prononciation : no-chè-r'
Etymologie : Bas-lat. noccus, nocqueria, petit canal (voy. au Dictionnaire).

Nochère :
- Conduite formée de deux ou trois planches.

 Veronique

link 2.03.2011 18:11 
NOCHERE - rigole d'écoulement d'eaux pluviales en planches
Учитывая последующие аббревиатуры, полагаю, речь о переливном бассейне, где канал перелива выложен пластиковыми элементами.

 Denisska

link 3.03.2011 5:21 
=Учитывая последующие аббревиатуры...=
PE-HD, похоже на полиэтилен низкого давления....
М.б. весь "перелив" сделан из него?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo