Le problème avec DE!

[Helenaaaa]

Bonjour mesdames et messieurs,
j'ai eu toujours des problèmes avec l'usage de la préposition"de" , surtout consernant les expressions différentes qui exigent l'emploie de cette préposition après elles.
Par exemle:

avoir envie de + nom

avoir evie des vacances ou de vacances?

avoir peur de vipères ou des vipères?

J'ai toujours des doutes dans des situations comme ça.

Merci beaucou pour votre aide, c'est très important et très précieux pour moi.

H

[kemzlux]

avoir envie de vacances
avoir peur des vipères

[2010]

Извините за цитирование, но тут все отлично прописано.

После глаголов и выражений, требующих предлога de:
couvrir de qch — окрывать charger de qch — нагружать
orner de qch — украшать nourrir de qch — кормить
entourer de qch — окружать avoir besoin de qch — нуждаться
remplir de qch — наполнять manquer de qch — испытывать недостаток и др.

неопределенный артикль множественного числа и частичный артикль опускаются и заменяются предлогом de, a неопределенный артикль единственного числа и определенный артикль сохраняются.

J’ai besoin d’amis. — Мне нужны друзья.
Vous manquez de courage. — Вам не хватает смелости.
La terre est couverte de neige. — Земля покрыта снегом.
Le bassin est rempli d’eau. — Бассейн наполнен водой.
Hо: Le jardin est entouré d’un mur. — Сад окружен стеной.
La table est couverte d’une nappe. — Стол покрыт скатертью.
J’ai besoin du manuel de ton frère. — Мне нужен учебник твоего брата.
Ornez la table des fleurs que j’ai apportées. — Украсьте стол цветами, которые я принес.

[Lena2]

off
Извините, позволю себе поправить текст сообщения, может пригодится
j'ai toujours eu des problèmes avec l'usage de la préposition"de" , surtout conСernant les différentes expressions qui exigent l'emploi (pas de "e") de cette préposition après elles.
Par exemPle:

[congelee]

В ваших примерах вопрос выбора между de и des во множественном числе решается просто.
Если слову должен предшествовать неопеределенный артикль - "de des", - то он опускается: de.
Если должен быть определенный артикль - "de les", - то он сливается с предлогом: des.