характеристика

[Elena Beau]

скажите пожалуйста
может кто переводил характеристику с места работы?
Как это по фр назвать?
Во Фр дается attestation de travail
и по содержанию документ очень похож на французкий attestation de travail
но оригинал именно характеристика
у кого какие идеи?

[In_g@]

lettre de recommandation - при устройстве на новую работу спрашивается на старом месте работы

[Elena Beau]

да действительно как же я не догадалась...
только вот что меня смущает
что эта характеристика была выдана когда человек еще работал на предприятии
а в документе я обнаружила что дата вообще не стоит
но я думаю что ваш вариант подойдет
Спасибо