à défaut d'accord

[Cim]

я правильно понимаю, что это "по умолчанию" или "по молчаливому согласию"

[CoralineL.]

Вовсе нет! по умолчанию - это par défaut, а в Вашем случае - это означает при отсутствии согласия/разрешения,
Чаще всего попадается в договорах и уставах предприятий, когда прописывается способ действий, в случае неполучения, несогласия, неисполнения и прочих "не" : ))) Например:
"в случае если сторонам не удастся достичь согласия / или разрешение не было получено... то..."

[Cim]

спасибо огромное!