|
Subject: ardoise cook. что это значит именно в ресторане? табличка с дежурными блюдами на столе или доска, на которой пишут дежурные блюда?
|
| грифельная доска. Они бывают большие (стоят в 2-3 местах в ресторане) и маленькие (стоят на каждом столике). Чаще большие. На них пишут либо дежурные блюда (чаще), либо просто меню ресторана целиком. |
|
АРДЕЗИЯ (Шиферный Сланец) – природный камень, сочетающий в себе прочность, долговечность и красоту. Множество исторических памятников архитектуры свидетельствуют об уникальности сланца, который остается популярным в архитектуре по сегодняшний день. В качестве кровельного материала, сланец или как его еще называют в Италии- Ардезия, а в Германии- природный шифер, стал применяться приблизительно две тысячи лет назад. синоним - грифельная доска (от названия итальянского городка Лаванья , возле Генуи, где имеются большие залежи этого камня. В Италии школьную доску называют "лаванья") |
|
link 2.06.2010 22:16 |
|
avoir une ardoise.. ça veut dire que tu as un compte ou tu dois un argent au restaurant... вот что employé de rеstauration сказал.. а вообше.. в школе ardoise это дощечка (пластмассовая теперь) на которой детишки в первом классе (СР) учатся писать свои каракули.. |
|
А при чем здесь школа? Ведь в вопросе ясно сказано, что про ресторан идет речь. И слово в прямом значении, а не в образном выражении. Зачем нужны лирические отступления? Elena Beau |
| You need to be logged in to post in the forum |