avec ventouses construct.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
13 – ACCES HALLS ET ACCES VEHICULES

 Porte d’accès halls en verre dans menuiserie acier ou alu, avec ventouses ou gâche électrique commandées par digicode sur porte extérieure et platine à défilement avec vidéophone extérieur. Combiné vidéophone dans les logements.

Заранее спасибо

[groz]

может это эллектические магниты используемые вместо замков

[Ndihmoj]

Может, речь идёт о простой присоске?

[groz]

ventouse electromagnetique

[groz]

http://www.google.fr/images?hl=fr&safe=off&client=firefox-a&hs=b9U&rls=org.mozilla:fr:official&q=ventouse electromagnetique&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi

[Rys']

можно перевести как "магнитный замок"?

[groz]

наверно да, посмотрите русские сайты с замками