DictionaryForumContacts

 Марина87

link 7.05.2010 14:25 
Subject: nonos
Пожалуйста, помогите перевести слово "nonos" Слово встречается в следующем контексте:ils ne voulait pas quitter ses grands-parents, ses ''nonos''... (именно в ковычках) Заранее спасибо

 Ndihmoj

link 7.05.2010 15:48 
Мне кажется, здесь употреблено искаженное итальянское слово "nonno" - дедушка, плюс -s (мн.число) и получается grands-parents (дедушки и бабушки)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo