|
Subject: acier Коллеги, кто разбирается, подскажите пж- таlimite d'elastisité - предел текучести? контекст- табл с показателями Спасибо заранее |
| limite de rupture предел прочности на разрыв; граница излома |
|
link 8.04.2010 14:32 |
| limite d'elastiCité = yield strength на английском, посмотри в словаре, там предлагается много вариантов перевода в зависимости от сферы применения |
| спасибо! перевод подтвердился) |
|
link 8.04.2010 15:24 |
| ой, извините, что на "ты", как-то автоматически получилось :-) |
| Koshka na okoshke, можно и на ты-) |
|
link 9.04.2010 8:46 |
| ок :-) Меня зовут Марина |
| очень приятно, а меня Инна |
| You need to be logged in to post in the forum |