Subject: Francois de Flaghac - как читается? Франсуа де ...?
|
|
link 6.04.2010 13:03 |
Флягак, наверно |
Франсуа дё Флянякь |
|
link 7.04.2010 14:56 |
если бы было Flagnac, тогда бы читалось как Фляняк; а так здесь h qui ne se prononce pas |
Фланьяк |
Или Флайяк |
Flaghac - Фланьяк тут надо не как "нам слышится" или "как по правилам читается", а как то или иное имя/название/та или иная фамилия уже была названа и обозвана до нас.... |
|
link 8.04.2010 8:55 |
Заметьте, в приведенной Вами ссылке - fr:Flagnac — Фланьяк Всё же Flaghac не равно Flagnac |
действительно - просмотрела :) извиняюсь.... |
|
link 8.04.2010 10:07 |
Бывает :-) Сколько, однако, споров вызвал неведомый нам Франсуа... :-) |
У аскера, скорее всего, опечатка. |
Вряд ли - Francois de Flaghac, и вообще Flaghac очень даже гуглится. http://flaghac-reception.com/index.htm |
Скорей всего, права Koshka na okoshke - посмотрите ссылку http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/alpha-gh.html |
You need to be logged in to post in the forum |