|
Subject: OFF: Может, кого-то хоть немного улыбнет в это неприветливое время
|
Я - с огурчиком на вилке и прилипшими к телесам листочками от веника. 
|
|
каждому времени - свои герои были когда-то Чумак и Кашпировский, а в 2000-х вот Бориска появился |
| HolSwd - маты не надо. |
Я сама мат ненавижу (уже обсуждали) и принципиально никогда не пользуюсь. Но это не от меня, а от кота, а он мне уж больно понравился .
|
|
|
link 28.12.2021 16:09 |
Ой, какие тута все пендитные...  А я сыну всегда говорю, что словарный запас действительно образованного человека охватывает все пласты лексики (хотя бы родного) языка. Но! употреблять все эти пласты следует правильно во всех смыслах и в подходящей ситуации. 
|
|
link 28.12.2021 16:10 |
|
А можно анекдот из жизни про мат рассказать, без слов неприличных? В мою австрийскую эпоху я очень много работала на WKO (IHK по-немецки): конференции, сопровождение делегаций по Австрии и в бывший Союз... Относительно в конце этой эпохи пришлось работать на семинаре по повышению квалификации каких-то московских менеджеров, человек 15, 3 или 4 дня. Все люди солидные, в костюмах и галстуках, атмосфера, мягко говоря, очень сдержанная. Каждые полдня новый докладчик. Он по-немецки, я его на русский перевожу. И вот по программе тема что-то вроде мотивации персонала в повседневной рабочей жизни и при аврале. Докладчик, очень ухоженный профессор лет 50-ти, костюм, белая рубашка, бабочка, дорогие очки. Какое-то время он налаживал производство на заводе то ли в Саратове, то ли в Рыбинске, где-то там. Но по-русски не говорит, лишь немного понимает, о чем с извинением сообщил в начале. В качестве примера аврала он, среди прочего, упомянул ситуацию на том волжском заводе, когда был вынужден объявить 8 марта рабочим днем. Восторга это, естественно, не вызвало. Идет он 8 марта на работу и проходит мимо курящих на улице рабочих. И слышит, как одна женщина говорит: "Ist das das Arschloch, das uns den Feiertag verdorben hat?". Я запнулась, спрашиваю "Was hat sie für Arschloch gesagt? Сволочь? Козел?". Профессор обращается в зал с неописуемо шармантной улыбкой и произносит: "М...к". Думаю, упоминание того, что все менеджеры вместе с галстуками буквально под столы попадали, излишне. Но с того момента атмосфера невероятно разрядилась. |
Это не мы такие, это правила у нас такие.
|
|
link 28.12.2021 17:12 |
| класс) каким же образом удалось аршлоху на букву М вернуть их расположение и мотивировать к работе? |
|
У меня дед мог хорошо ругаться, и по-русски и по-немецки, (примерно как Петрович возле прорабской, если кого заинтересует - задайте в интернет выделённое курсивом ;) На русский мат мы (внуки) не особо реагировали, но если услышим "крайц кевидда нох емоль", то напрягались, ну а если "himmel sock und asche", то только одно спасало, ноги в руки и бежать |
|
Не помню уже, bundesmarina, потому что и сама, на самом деле абсолютная противница мата, не могла перестать хохотать, настолько абсурдной была ситуация. Кафепаузе, кажется, сделали. Забыла упомянуть, но Вы и сами наверняка догадались, что менеджеры уже навострили уши, услышав от меня среди немецкой речи "сволочь" и "козел", а потом это |
|
marinik А Ты говоришь... Гены, от них не спрячешься
|
|
link 28.12.2021 17:54 |
|
у меня была обратная ситуация: директор-немец приехал смотреть, че так долго строят магазин. Проходя мимо русских рабочих, как-то там их прокомментировал, по ходу дела упомянув и Arschloch. Ребята запомнили слово и потом спрашивают у меня, что это значит. Ну, я чтобы их сильно не обижать, сказала что буквально это "дырка в жопе". Ой, что тут началось...)) Они вопили: ладно бы дегенератом назвал или **даком каким-нибудь, но дыркой в жопе???!!! никогда не простим!!
|
|
link 28.12.2021 17:57 |
Други, а MANDA Shop переименовали таки. 
|
|
link 28.12.2021 17:59 |
| Старая тема Koljuscha тут |
|
link 28.12.2021 18:02 |
| Чего-то не вставляется линк... |
|
link 28.12.2021 18:03 |
|
Ищите через Manda или Koljuscha. Они теперича Maala-fashion.de
|
|
link 28.12.2021 18:04 |
|
Я каждые полгода проверяла, переименовали или нет. Небось, с нашей подачи.
|
| А как Тебе картинка в 13.07? Увеличить и на стену Твоего кабинета, нет? |
|
link 28.12.2021 21:36 |
|
Я. ЕЕ. УЖЕ. СОХРАНИЛА. И повешу с внутренней стороны прозрачной двери моего кабинета. Огромное спасибо твоей парикмахерше и тебе лично. |
|
link 28.12.2021 21:37 |
|
Мне тоже часто говорят "У Вас взгляд тяжёлый." Ох, если бы они мысли читать могли...
|
| Всем привет. Свежая порция жизненных мудростей от моей парикмахерши: |
оклималась - вероятно, производное от климакса 
|
Поверишь, мне при прочтении тоже в этом направлении подумалось?  .Ну, у автора, похоже, вообще очень творческий подход к грамматике. Заинтересовалась, задала имя и получила длинный список произведений гражданской и любовной лирики. Они прямо там классифицированы. Помидоры - это, например, любовная. К гражданской относятся, например, и произведения на тему дня, о КОВИДе. Заглянула, думала, здесь опубликовать, но, от греха подальше, не стала: а то обвинит еще какой эстет-патриот в издевательском отношении к современной российской поэзии. Можете сами почитать, если кому интересно Вера Свечина / Стихи.ру (stihi.ru). |
|
Всем добрый день. Повод для улыбки из зала суда. Вчера проработала весь день в одном тюрингском участковом суде. Первое дело - магазинные кражи в 6 случаях. Молодой человек, новичок в этом деле, ни одного занесения (присяжные коллеги знают, что такое нечасто встречается), в суде впервые и очень любознательный. Постоянно переспрашивает по самым разным вопросам, например, первый: почему свидетели после регистрации явки должны покинуть зал заседаний и так далее, и тому подобное. Председатель доверил разъяснения мне (с переспросом у него, если в чем не уверена) и терпеливо пережидал. Время, естественно, шло. После провозглашения приговора мой "клиент" заинтересовался, почему назначенное ему наказание по совокупности составляет меньше, чем сумма отдельных наказаний, определенная путем нормального сложения. Я не могла этого объяснить и спросила председательствующего, уже нетерпеливо стучавшего пальцами по столу: на тот момент мы уже на 40 минут превысили предусмотренное для этого заседания время, и следующие "клиенты" вместе с адвокатами давно били копытами в коридоре. Его краткий ответ: "Betrachten Sie es als eine Art von Mengenrabatt, vom Gesetzgeber gewährt " |
|
link 14.01.2022 11:05 |
|
|
|
link 14.01.2022 11:06 |
| Люблю таких судей. С чувством юмора. |
| Он, кстати, ваш, берлинец. |
|
Selbstversorger, die im Nirgendwo leben (msn.com) Особенно грузинское решение впечатлило. |
|
link 16.01.2022 23:09 |
|
скидка за то, что было одно заседание вместо шести:) а занесение - это как, куда? |
| примерно: не состоит на профилактическом учёте в подразделении по делам несовершеннолетних (отдела полиции) |
|
Здравствуйте. Извините, пожалуйста, моя ошибка: в рабочих буднях юстиции это такая рутина, что просто не подумала о том, что не все обязаны об этом знать. Да, как у ЭФ. В качестве пояснения: после того, как судья (председательствующий судья) объявляет сбор доказательств завершенным (после заслушивания подсудимого, свидетелей, просмотра вещественных и заслушивания аудио-доказательств и пр.), он по StPO обязан полностью (т.е. с названием вынесшего приговор суда, даты того постановления, меры наказания) зачитать по возможности свежую выписку из Bundeszentralregister (я лично называю его федеральным центральным реестром судебной статистики, у коллег, насколько знаю, имеются и другие его обозначения, более короткие). Зачем? Потому что это важно для обоснования приговора, и на эту выписку ссылается не только судья при зачитывании приговора в части обоснования, но и прокурор и адвокат в своих заключительных речах. Они в конце речи перечисляют, что с их точки зрения говорит в пользу обвиняемого (например, чистосердечное признание), а что против него (в том числе, количество занесений и наличие рецидива), и лишь после этого делают свои предложения в отношении выбора меры наказания. Так вот, у данного "клиента" занесений еще не было, потому срок ему дали условный. Тягомотно я все это описала, да? |
|
link 17.01.2022 12:22 |
| зато стало ясно, спасибо! |
|
Девочки, это для всех нас (очередной уикендский привет от моей парикмахерши): https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRz_KPXzBi-WUBnm9cvE7DU5F_TmlsU-u0C_w&usqp=CAU |
| Джонсон в Киеве: |
|
| You need to be logged in to post in the forum |