DictionaryForumContacts

 helvetica

1 2 3 all

link 13.06.2016 13:07 
Subject: Коридор. прихожая, холл gen.

 metz

link 17.06.2016 9:12 
задиристый ты парень, Эссбукетов
ты припёрся сюда зализывать
трепло ты и провокатор

 marcy

link 17.06.2016 9:14 
SRES,
это пятничный OFF :)

 Эссбукетов

link 17.06.2016 9:19 
SRES**,

расклад простой. когда мне, юзеру с десятилетным стажем на форуме, этак патерналистски заявили "здесь плохих людей нет" (а то я не знаю, кто здесь есть) и с едва скрываемым раздражением намекнули на то, что я веду себя неделикатно, я попытался отнестись к этому серьезно. но когда потом я вижу, что этот авторитетный дядя ведет себя как дешевка, то я говорю ему, что он дешевка.

 metz

link 17.06.2016 9:28 
со комплексом по поводу национальности разбирайся как-нибудь сам
от меня держись подальше
не нарывайся на ссылочку

 marcy

link 17.06.2016 9:30 

 marcy

link 17.06.2016 9:30 
это я сейчас перевожу абзацы про дизайн мебели
безотносительно понравилось
пардон, если в больную тему получилось

 SRES**

link 17.06.2016 9:31 
извините, но вы оба изволили выражаться какбэ не по делу, правда, в разных случаях.
удивительно, что оппонентки не послали вас обоих туда же.

 Эссбукетов

link 17.06.2016 9:35 
"от меня держись подальше"

а то что?

 metz

link 17.06.2016 9:36 
давай проваливай, половинчатый

 helvetica

link 17.06.2016 9:37 
marcy
первый стульчик наверное для сауны?..

 marcy

link 17.06.2016 9:39 
нет, для того, чтобы интеллектом меряться :)

 Erdferkel

link 17.06.2016 9:40 
"Общєство нудних прєстарєлих мізантропов" - прекрасный источник! у меня часто на страничке мордокниги друзья оттуда постят
SRES, тут и про Ваше "одуванчиковое" обоснование (к которому я отнеслась недоверчиво, хотя бы потому, что сыпной тиф действительно переносят вши)
http://rus.stackexchange.com/questions/22453/Почему-старушек-называют-Божий-одуванчик

 marcy

link 17.06.2016 9:41 
да, прекрасный :)
мне из него лучшие пенки присылают

 Эссбукетов

link 17.06.2016 9:42 
"давай проваливай" - очень страшно. к модератору обратись, ты ж технарь, должен понимать, как это делается

 Erdferkel

link 17.06.2016 9:43 
первый стульчик - для Путина, второй - для Юнкера

 marcy

link 17.06.2016 9:47 
господа Юнкера, кем вы были вчера?
а сегодня вы все офицеры :)

http://www.youtube.com/watch?v=77xHbqNV2Lw

 helvetica

link 17.06.2016 16:20 
Товарищи, я получила еще один заказик, снова на тему земельного права. Перевожу раздел Belastungen im Grundbuch. В общем, такое вроде незамысловатое предложение, но смутило меня:

"Eingetragen am (дата) in Blatt 11 und von dort, wo geloescht, mit dem belasteten Grundstueck hierher uebertragen am (дата)."

вот этим "wo geloescht", что хотят сказать? просто, что там (на листе 11) было удалено и перенесено сюда?

 Erdferkel

link 17.06.2016 16:30 
точно так :-)

 helvetica

link 17.06.2016 16:32 
спасибочки, EF!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo | Pages 1 2 3 all