|
Subject: Redemittel für das Gespräch gen. Подскажите пожалуйста какие вы еще выражения используете, когда хотите выразить свою мысль кроме тех фраз, которые указаны ниже:Ich habe eine Idee..., Всем огромное спасибо з варианты |
| А это не синонимичные конструкции:) |
|
Ich habe eine Idee... У меня тут идея возникла (мне в голову пришла мысль/идея) Mein Vorschlag wäre... У меня есть предложение (пойти в кино) Mir scheint es Мне кажется, что .. (будет дождь) / для меня это кажется (скучным) Wenn es möglich wäre, würde ich Было бы это возможным, я бы (приехал) |
| И мысли бывают разные. Мысль, надо бы мысль конкретнее оформить:)) |
| Ага! Например, замахнуть винца |
|
Sie haben wie immer den Kern genau getroffen. вот здесь замечательная ссылочка на синонимические конструкции. но меня больше интересует "Vorschläge Ihrer Varianten", |
| Меня больше интересуют ситуации в которых Ты или Тебе дают совет в важном вопросе. Поэтому все эти варианты подходят, но хотелось бы побольше, побольше ... |
| Es ist mir eingefallen, dass.... (Es fällt mir ein, dass...) |
| Angenommen, dass... |
|
Ну разве что последний вариант надобно уточнить... Wenn es möglich wäre, würde ich Ihnen raten ... |
|
Ihre Vorschläge/ Ihre Varianten Если мне дают совет в важном вопросе, я не отвечаю "Mir scheint es" Я до конца не понимаю ситуацию, которая интересует:( |
|
а зачем? их же великое множество ich meine / glaube / denke / schlage vor / kann mir vorstellen / würde sagen / behaupte mal / bestehe darauf / neige zur Überlegung / sehe ein / sehe es so / ... |
| *а зачем? их же великое множество* просто иногда бывают ситуации когда ты хочешь первой фразой человека к себе расположить, чтобы разговор проходил в непринужденной атмосфере, вот поэтому и интересуюсь разными вариантами. |
|
*я не отвечаю "Mir scheint es"* А отвечают Es steht fest (für mich), dass / Ich zweifle nicht daran, dass .... |
| а че конкретно-то хотите сказать, Мысль? |
| "просто иногда бывают ситуации когда ты хочешь первой фразой человека к себе расположить, чтобы разговор проходил в непринужденной атмосфере" - это к B. на тренинг надо, где Ich bin OK, Du bist OK |
| hi wie geht's? :)) |
| hi zurück, ich arbeite noch... еще пять страниц, но с картинками :-) |
| Na dann... frohes Schaffen! :) |
| SRES хочу КОНКРЕТНО высказать идею или предложение в том или ином вопросе. |
| Ich hätte da einen Vorschlag |
|
"в том или ином" уже отрицает конкретику "Высказать предложение"? Что есть это необычное явление? Вы ещё и студент-юриспрудент?:) |
|
Ich bin OK, Du bist OK Was ist das denn? Siehe lieber Kollega |
| ой |
|
*"Высказать предложение"? Что есть это необычное явление?* Но вариант "Сделать предложение" мне не очень нравиться - лучше просто "предложить". |
|
"SRES хочу КОНКРЕТНО высказать идею или "предложить" в том или ином вопросе" Чем закинулись? |
|
"хочу высказать свое предложение". Вполне нормально, вроде бы. По крайней мере понятно. |
| Ну я надеюсь он мне откроет тайны Вселенной или на худой конец кто прячется за ником SRES. |
| SRES, ты постоянно магически притягиваешь мужской пол (особенно из Украины) ;) Готовь ответ по тайнам Вселенной:) |
|
ой |
| "Но вариант "Сделать предложение" мне не очень нравится" - как честный человек Вы обязаны жениться (c) :-) |
| По-моему, кто-то купился на теорию возникновения из Ничта и пустил споры... |
|
*SRES, ты постоянно магически притягиваешь мужской пол (особенно из Украины) ;) Готовь ответ по тайнам Вселенной:)* то есть выходя из выше сказанного мы делаем вывод, что за ником прячется девочка-мутершпрахлер. А я думал парень. Боже, как я ошибался. |
| *как честный человек Вы обязаны жениться (c) :-)* где-то это я уже слышал. Ich habe das schon irgendwo gehört. |
|
"то есть выходя из выше сказанного мы делаем вывод, что за ником прячется девочка-мутершпрахлер" Выходите вовремя и на нужной станции... Что за...... (много душевных потрясений цвишендурщ от данного вывода) канарейка, этот Мысль! |
| womöglich wurden wir von einem Irrenhaus gekapert... |
| Коллега, у него уже больше 20 ников, а оба форума отвечают ему как каждый раз новенькому (Следим для начала за улыбками) |
| называется multiple Persönlichkeit |
| *то есть выходя из выше сказанного * ладно пусть будет "исходя из". |
| "называется multiple Persönlichkeit" Бросьте, я не первый день юзаю интернет. У людей их в порядке ста, а то и больше. |
|
*то есть выходя из выше сказанного * ладно пусть будет "исходя из". Мне казалось, что Дезерад - конечная станция, ан нет... есть станции конечнее конечных. |
|
"Бросьте, я не первый день юзаю интернет. У людей их в порядке ста, а то и больше." Мне казалось, что Дезерад - конечная станция, ан нет... есть станции конечнее конечных с хвостиком. |
| не думаю, что тему с клонами стоит продолжать ) МТ это единственный сайт за всю мою жизнь, где я чувствую, что получаю пользу, а не просто "die Zeit vergeude". Оставим всё так как есть. Все равно все все знают и все все понимают. И все друг друга обманывают. Поэтому разумно из этого всего вынести хоть какую-то пользу. |
|
"я не первый день юзаю интернет. У людей их (ников!) в порядке ста, а то и больше" - из какой палаты люди? Да тут не только multiple Persönlichkeit. (уточнение диагноза) |
| не трави душу псинка |
|
Надо, надо тебе лечиться, Мысль в Шванце :)). Понимаешь, если запустить такую болезнь, то стационара (т.е. психушки) не избежать. Сам подумай и действуй. Или кто-то за тебя будет все решать.... |
| Я повторюсь "Псинка, не трави душу" |
|
не надо повторяться, у вас и так диагноз тяжелый. Кстати, вы плохо владеете русским языком. Нюансов не чувствуете. Конечно, это не упрек, просто факт. У вас родной язык украинский? |
|
Wolverin, все хочу спросить: а почему у Вас на конце -in? Просто в немецком языке это -in говорит о том, что существительное женского рода :) "Мне казалось, что Дезерад - конечная станция, ан нет... есть станции конечнее конечных с хвостиком". |
| *уж давно тут под своим единственным ником* ))) |
| "в форуме важен сам факт общения" - почему-то хочется общаться с адекватными людьми, а не с палатой № 6 |
| ну если вы сами же присваиваете людям такие ярлыки, то какой может быть разговор ... |
| Мысль, а Вы бы не ехидничали, а лучше бы поддержали Buick'а - ведь вы же - два сапога пара или как там говорят в таких случаях ... братья/сестры (нужное подчеркнуть) по духу ... (другой вариант) ... |
| два носка на рыжем меху :-) |
| вот зря Вы про сапоги сказали - придет EF и уточнит, на какой они подкладке, а потом Fältskog вспомнит про мой кашемир, а потом и про "сомнительные" тренинги речь пойдет, и и з всего этого следует вывод, что мне с Мыслью одна дорога в одну лечебницу - диагнозы форума о состоянии здоровья и о профнепригодности, наверное, самые правильные :))) |
| О, пока писал, уже пришла - Эрдферкель, как я Вас тонко чувствую :))) |
|
"Wolverin, все хочу спросить: а почему у Вас на конце -in? Просто в немецком языке это -in говорит о том, что существительное женского рода :)" Дезибьюик, я на идиоткие вопросы не отвечаю. На англ. форуме это хорошо известно. |
|
Мои знания оставьте в покое, их уровень того, кого нужно, устраивает, и уж точно не Вам об этом судить. Да я, в принципе, и не собираюсь Вас понимать - тем более, что чувство юмора у Вас, кажется, отсутствует напрочь. Если вы хотели меня как-то задеть, то у меня принцип: не уподобляться хамам и даже не стараться поднять их на более высокий уровень (бесполезно), а улыбаться им в ответ и тут же забывать "сказанное" ими - тем более, если это какие-т люди из сети. Для меня это - все равно, что разговор с кем-то с другой планеты :) |
|
и если уж говорить о "знаниях" (специально посмотрел по словарю), то по-английски Ваш ник должен был бы звучать как "Wolverine" :) отвечать, пожалуйста, больше не надо - в Вашем хамстве я уже убедился в достаточной степени. |
|
"специально посмотрел по словарю), то по-английски Ваш ник должен был бы звучать как "Wolverine" - сразил наповал. силища-то какая, и не возразишь. "_словарь_" :)). |
| Сначала говорят, что я клон Дезерада, потом Вольвера, (хотя Вольвер на немецком со словариком и то с трудом), теперь проводятся паралели с Дезибьиком, а так же Бьюком и мной, хотя всем известно что Бьюик здесь намного дольше и знания немецкого получше будут, и при этом меня просят, чтобы у меня был только один аккаунт. Хотя все выше высказавшиеся особы уже есть клоны сами по себе. Шото я не пойму какие цели вы все преследуете. Или просто хотите запутать, а точнее впутать в местные разборки. |
|
Мысль, никто Вас никуда не впутывает и ни с кем не путает. Дезерад-Бьюик всегда влезает во все разборки, потому что он провокатор по натуре, а по теме ему сказать нечего, и его немецкий ничуть не лучше Вашего. Так что уймитесь, выберите себе один ник, не плодите клонов и не упорствуйте в своих ошибках - и будет Вам щастье |
|
*не упорствуйте в своих ошибках* я признаю свои ошибки и делаю выводы, хоть иногда и не с первого раза. *Дезерад-Бьюик всегда влезает во все разборки* Даже не знаю радоваться за них или печалиться. |
| Давно тут не был. Коллеге большой привет! |
|
привет цурюк, видите, сложно у нас тут, и марцы остро не хватает |
| Вижу. Она бы четко по местам поставила. |
|
Мысль, ник - это имидж, который Вы нарабатываете для себя и в глазах других. Меняя ники, Вы не нарабатываете ничего. |
|
Скажу прямо. У меня двоякое чувство внутри: 1. А зачем мне набирать имидж В ИНТЕРНЕТЕ в глазах других. (читай рейтинг). Когда будут твёрдые знания языка это все будет не важно. Грубить в будущем я никому не собираюсь, чтобы потом из-за своей опрометчивой глупости не унижаться и не просить прощения. Здесь моя цель убрать все пробелы в языках, которые у меня есть. Все остальное меня мало интересует. 2. Хотя есть и другое чувство (противоречащее первому). Я понимаю, что все, что делается здесь, делается мне на добро. И понимаю, что в моем характере есть ряд моментов над которыми надо еще работать (читай комплексы - у кого их нет). Также я понимаю,что обязан многим самой организации и людям которые там работают, а не самому себе. (что нужно признать, хоть это и не приятно). Но так же нужно признать, что элемент "постоянных глаз" и постоянного КОНТРОЛЯ" не очень приятен. (это еще одна из причин, почему меня нету в популярных социальных сетях).Складывается такое впечатление, что тебя ведут. Ну раз я уже появился в МТ, то будем жить по законам, которые требует общество. Хотя от одних требуют, а сами же придерживаться подобных законов не хотят. Более того, не очень радует и тот момент, что ты разговариваешь с клонами одного и того же человека, который каждый день создает новых клонов и при этом твердит тебе оставайся с одним ником. (Господи, аж самому не верится, что веду рассуждения про подобную чушь, "что поделаешь - дань интернету *мини-жизни* ). Причём до сих пор очень интересно наблюдать как человек со своими клонами ведет беседу, пусть даже и интеллектуальную. В любом случае обещаю ограничиться тем колличеством ников, которые уже у меня есть. |
|
Мысль, вопрос один. Зочем ви сдесь? Для тролля - слишком толсто и скучно. Для личности, интересующейся языком, - зело велеречиво и размыто. |
|
Barn к сожалению, такая непонятная судьба у всех тех, кто пока еще развивается. Где-то между троллем и личностью. |
| Так Вы в тролля или в личность? |
| не знаю. |
|
*А зачем мне набирать имидж В ИНТЕРНЕТЕ в глазах других* - много плюсов Для этого есть близкие люди, коллеги, работодатели, друзья и знакомые - именно их мнение гораздо важнее - как в личной, так и в профессиональной сфере. |
| это ты про своих тамбовских друзей? |
| Buick, т.е. в инете можно вести себя как свинья в луже мадеры, а потом искренне удивляться, почему вам не верят, что в личной жизни вы умный и душевный человек, а в работе - думающий и опытный специалист? |
| Разве я такое говорил, Barn? Нет, конечно, вести себя как свинья нельзя нигде (чего лично я уже очень давно не делаю) - я говорю исключительно об имидже, который почему-то надо создавать в инете - в инете надо просто нормально общаться (как Вы общаетесь, например, в купе поезда со спутниками, которых потом больше не увидишь) - без оскорблений, типа "Вам надо в психушку" или палаты №6, или постоянно оценивать уровень чужих знаний, затыкать кому-то рот и т.д. и т.п. - короче, не надо обижать друг друга, вот и все. |
| был свинья-свиньей "(чего лично я уже очень давно не делаю)" - а стал белый и пушистый кроличек... однако чудеса биологии |
| делом надо заняться, тогда и проблем не будет. |
|
***Коллега, я действительно был там в прошлую субботу, просто не считаю нужным афишировать это и отчитываться об увиденном - тем более, перед Вами.*** вместе с Лазарем в оцеплении стояли? Buick набрал имиджа более чем, почти 30000 ответов под десятком ников в двух форумах. Один из рекордсменов. напр., будучи дезерадом и ещё свиньёй: http://89.108.112.68/c/m/a=4&MessNum=10727&l1=3&l2=2 ну и про родину: ещё не пушистый: потом последуют новые ники, извинения, битьё себя в грудь и превращение в кролика продолжение следует (на досуге) |
|
Жалко здесь нельзя самостоятельно ветку закрыть для обсуждения. Наф эту фигню выставлять. Если бы я захотел узнать про это я бы и без твоей помощи заглянул в историю вопросов-ответов Хочешь покрасоваться? |
|
Мысль, Вы мне не ты, но прошу прощения, т.к. это на самом деле Ваша ветка Убрать не могу, могу перенести в свою |
|
**Если бы я захотел узнать про это я бы и без твоей помощи заглянул в историю вопросов-ответов ** парень, не все ж такие умные как ты и не факт, что мироздание разговаривает конкретно с тобой |
|
Коллега, по-моему я уже ясно выразил свои убеждения, Лазарь с его путинством тут никаким боком не стоял. Повторю еще раз: я не собираюсь перед Вами ни в чем отчитываться. Какая у Вас страсть к старым патефонным пластинкам, которые Вы любите коллекционировать и ставить себе самой, потому что другие их уже давно не слушают (я про Ваши уже пропахшие нафталином ссылки). Чтобы никто не искал про Родину (такие слова нас учили писать с большой буквы), я скопировал собственную цитату: За отчетный период этих поездок уже состоялось около двадцати (и не только в Германию), но жить я по-прежнему собираюсь на своей родной земле. Мысль, предлагаю игнорировать таких "собеседников" - у нас у каждого много других своих пролблем, чем влезать в эти дрязги, передергивания и сплетни. |
| проблем |
|
Еще любопытная цитата на тему Родины - раз сейчас модно цитировать из форума в форум Erdferkel: *_Ann_ и Рудут, Вы серьезно считаете, что правильно судить о болоте может только тот, кто завяз в нем по шею? а остальные - пошли вон? * Голос из "болота": как это явление по-немецки назвать, когда вскормившую тебя родную землю называют "болотом", находясь вдали от нее? EF, я бы семь раз небом по языку провел, прежде чем говорить такое. Лучше уж бездельником меня продолжайте называть, чем это. |
|
вот и водите небом по языку - всё занятие Вы же мне торжественно игнор объявили? ненадолго хватило |
|
небом? нЁбом, наверное. Да, он остается в силе, но тут исключительный случай. |
|
а как это вообще - нёбом по языку?:))) может, всё-таки наоборот? |
| кровь с молоком или молоко с кровью - какая, в сущности, разница... |
|
да не хуже, чем нЕбом по языку :)))) это я разволновался из-за болота, Вы уж простите, не судите строго ... |
|
ради Вашего спокойствия меняю "по шею в болоте" на "по шею в алмазах чистой воды" можете оторвать язык от нёба |
| нёбо от языка :) |
|
спасибо, а то нЁбо уже болит от языка, так долго я сдерживался :) не надо, не хочу я никаких алмазов - оставьте нейтральное "в родной земле", и будем считать, что Вы просто опять вспылили, и помиримся, хоть мы и в разных державах. |
| по шею в родной земле? кто ж это закопал? а камнями побивать будут? |
| сам себя закопал, и корни глубоко пустил Ваш пушистый белый кролик ... |
|
Мне бы было как-то неуютно работать не в своей стране. не работайте, никто ж не заставляет |
|
"не жизнь за рубежом была бы не по душе" не живите за рубежом |
|
и всех делов-то |
|
да как там жить-то, когда такое: "Очень неприятно поразило, что немцы в общественных местах громко испражняются, для них это, видимо, все равно, что чихнуть, а в самолете на рейсе Lufthansa портили воздух" и такое: на родине хоть воздух свежий и на работе (пока) терпят |
|
дезерад, Нордштерн, малинка09 и т.п., - это всё тот же навсегда пустивший корни ***Ваш пушистый белый кролик*** В этой связи: |
|
"Deserad, Вы бы уже завязали давать либо неправильные, либо примитивные ответы ("the missing contract" (свежачок Ваш) - прям "Пропавшая грамота" какая-то) ... ну попытайтесь аскеров хоть чуть-чуть уважать, что ли. Не за такими ответами люди сюда обращаются. Английским языком в рамках школьной программы тут владеют все. И потом, Вы СТОЛЬКО раз клялись сюда больше ни ногой... к грубым... невоспитанным... быд... - но вот опять Вы здесь. Ваши отношения с английским форумом - S&M relationship в духе till death us do part, что ли? Я частенько тут вопросы задаю, поэтому кровно заинтересована в наличии на форуме специалистов, понимаете, профи, а не ... короче, Вас." "1) Дезерад сталкивает участников форума лбами, что не требует особого умения, т. к. вновь появившийся аскер практически и так не ориентируется в форуме. "О Deserade. Странно, а я принял его за кого-то из ваших (тем более, что товарищ тамбовского волка постоянно хаял английский форум в фавор немецкому). Ну ладно, допустим У ВАС он ведет себя прилично, но гадит-то он У НАС - вот ведь в чем закавыка-то. А убирать кто будет, спрашивается? Немцы? Ок, но так ведь вы же убирать не будете, так ведь?" что-нибудь с тех пор изменилось? |
|
Да уж видимо сама судьба не захотела чтобы я здесь что либо комментировал )) Срэс "не жизнь за рубежом была бы не по душе" |
| "А что за рубежём. Много иностранцев" - в анналы! |
|
И вот это туда же:)) "...влюбился, поцеловался, уму разуму набирался..." |
|
Мысль, Вы тут вообще ни при чем - просто мне все еще продолжают мстить за давнее прошлое с помощью очередных цитат из древнего комода, и кто-то ради этого даже в два часа ночи встает :)))) Вот опять по капоту дали, придется ехать в гараж, смазываться ) Поддерживаю Вашу мысль насчет жизни за рубежом. Не знаю, как другие, но как ни привыкай, все равно будешь там другой категории. А ведь тогда я чуть не согласился уехать в небольшой немецкий городок! И чем бы я там занимался, интересно, и все время бы грустил о том, что далеко от родных...Нет, за рубежом хорошо отдохнуть, сменить обстановку и расслабиться, но потом - обязательно "в Москву, в Москву!" :)) |
| Точно, много иностранцев - они жадные и экономные, и все у них по расписанию :)) |
| *Всегда легче углублять уже то что имеешь* - тоже запишу себе, отредактирую, и это будет одним из моих девизов )) |
|
"А что за рубежём. Много иностранцев" - в анналы! Элитарный юмор))). Гайка |
| Мысль, все, я в гараж - с Вами рядом наш Comedy Club отдыхает :))))) |
давно я так не смеялась ...)) 
|
|
Buick *они жадные и экономные, и все у них по расписанию :))* Ага, не наше все это. )))))))))))))))))))))) *А ведь тогда я чуть не согласился уехать в небольшой немецкий городок!* Да и некому ты там не нужен, а так хочется реализоваться в полной мере. А когда много барьеров, это сделать тяжелее. *Нет, за рубежом хорошо отдохнуть, сменить обстановку и расслабиться, но потом - обязательно "в Москву, в Москву!" :))* На Родину )) |
|
"о я себе пообещал, что пока немецким не разбирусь (чтоб не стыдно было его показать), никаких серьезных отношений с девушками не будет. Хотя иногда кошки на душе сильно скребят (даже мне кажется,что по психике где-то немного дало). Так что надо побыстрее доводить этот язык до приличного уровня, чтобы не стыдно его было показать" Ну, Мысль, с таким "уровнем владения" русским языком вам никакой немецкий не страшОн. "Основная часть жизни прошла в Борисполе и в.." |
| Ты телефончик как-то под Новогоднюю ёлочку сбрось, а то хочется многое высказать ))) |
|
"Ты телефончик как-то под" Я же уже вам писал - гусей с вами в Борисполе не пас. Впрочем, Борисполь - он и есть Бописполь. Не дергайтесь, Шванц. Вам бы действительно поджаться (как вам уже кто-то писал), и "молчать и слушать, молчать и слушать"(с). |
| а по какому праву Wolverin тут учит других, как себя вести? |
| Buick, если две собаки... так третья сами знаете что. Не влезайте - убьют (с) |
| точно, Erdferkel, поеду-ка снова в гараж трудиться, пока вмятину на капоте не получил - очень не хочется в собаку превращаться (с). |
| ЭФ, а как же Бьюику да не подзудить? пять с лишним лет только этим и занимается |
|
Wolverin По-моему я оч сильно обознался. Я то думал за ником Днепропетровец прячется. Покорнейше прошу прощения. *Вам бы действительно поджаться* А за это не переживайте. Поджимаюсь я каждый день. )) |
|
"Не знаю, как другие, но как ни привыкай, все равно будешь там другой категории. " Я ведь посоветовала Вам прочесть одну книжку. Если бы вдумались, то, быть может и поняли бы, что на категории мы подразделяем себя сами. В своей собственной башке. |
| Так я с этим как раз согласен, вопрос в другом: как тебя будут воспринимать в той среде - независимо от того, как ты себя будешь классифицировать. |
| независимо от этого практически не бывает. |
| You need to be logged in to post in the forum |