Subject: OFF правоохренительные органы = чудесная опечатка !
|
Очепятка просто охренительная:)) У нас уже когда-то был офф на эту богатую тему: |
Всем привет! вношу свой фунтик изюмчика в общую массу опечаток |
Самое прикольное, что «Домовой» явно получил уже готовую рекламу от "Corneliani. Всемирно известный пидер итальянской мужской моды", а сию образцовую рекламу делало какое-то западное рекламное агентство, где верстальщик просто не смог отличить л от п (в некоторых гарнитурах обе буквы почти одинаковые:)) Вика, спасибо, классная сноска!:) |
А я давно считала, что "Домовой" - суперский журнал. Вот, теперь лишний раз убедилась. :)) |
ДУ, Виттория! А можно поинтересоваться, что означает "пидер итальянской мужской моды"...что-то явно гламурненькое? :)) |
Ой..это же Марси сказала...))))) Пардон. |
Привет, Deserad! На буквах утром экономим? ;) Это сказала не Марси и не я, а г-н Шаповалов, автор статьи. Вот. К нему и все вопросы :)) |
А есть у него e-mail? Я бы написал рекламацию...)))) |
А есть у него e-mail? Я бы написал рекламацию...)))) |
Кстати, по поводу «пидеров моды», правда не мужской, а женской есть статейка в актуальном «Шпигеле»: Die überschlanken Vorbilder legen den Grundstein für Essstörungen bis hin zur Bulemie. Wer aber ist verantwortlich für die neuen Körpermaße?, fragt die ehemalige Chefredakteurin von "Cosmopolitan". Meacelle D'Argy Smiths bizarre Antwort: Es seien "die schwulen Männer der Modeindustrie", die drapieren ihre Entwürfe "am liebsten an Gespenstheuschrecken". |
Привет, Голос! Но в "Шпигеле..." нет опечаток :) 2 Deserad |
Ну schwul точно не переводится как "пидер" - :)))))) |
Deserad, тема этого ОФФа - опечатки и ничего больше. :) |
Я понял..))))) |
to Deserad да я этого собственно и не утверждал... Просто лидеры моды, в смысле ведущие модельеры – действительно часто schwul (оставлю без перевода, чтоб избежать обвинений в неполиткорректности), а в силу этого их женская мода рассчитана не на реальных женщин, а как бы это выразиться... на таких эфемерных униполых существ, специально выводимых для посмостов и в просторечии называемых моделями |
Голос, а я слышала другую версию: униполых существ так много в показах используется, потому что на пошив одежды для них меньше ткани тратится. Мне кажется, в этом что-то есть :) |
A у меня ещё одна версия: помните фильм «В джазе только девушки»? Когда Мерилин Монро, увидев Джека Леммона (alias Джозефин) в купальнике, восхитилась его (пардон, ЕЁ фигурой – а именно тем, что он/она schoen flach, а это значит, что на нём/ней платья намного лучше сидят. Интересно, можно ли в этом моменте верить самой Мерилин? :)) 2vittoria |
to vittoria да, в этом что-то есть.. а из сэкономленного материала они себе шьют кепочки :) |
to marcy&vittoria у меня альтернативная идея - только что в голову пришла! Зачем вообще одежда - пусть голыми ходят - так даже интереснее будет, а сколько ткани будет экономиться !!! |
2Голос Эту идею уже реализовал Роберт Олтмен в фильме Pret-a-porter:)) |
ну, Олтмен, просто на ходу подмётки режет :) |
2 Голос я тоже как раз хотела сказать, что в Прет-а-порте девицы в заключительном показе ходили голыми, а на невесте была одна фата, ну и плюс беременность :) |
Да, старик Altman крут:)) Кстати, Голос, фильм далеко не новый. В отличие от Вашей идеи, конечно:)) |
**Aргумент экономии материи не убеждает. Тогда надо было бы брать манекенщиц в районе 1,40-1,50. ** не, marcy, у тебя тоже неубедительно выходит :) кто же их разглядит при таком росте? Они должны возвышаться над всеми смертными в своих умопомрачсительных одежах ...или без них :)) 2 Голос ...или сумочки, или муфточки, или носочки :))) |
Фильм где-то 1994 года, если не ошибаюсь :) Эт когда топ-модели еще рулили.... |
2Голос - а мне кажется, их модели как раз рассчитаны на женственых женщин! :)) |
А как же Мерилин Монро? Берёт себе псевдним Мэрилин Мэнсон и нервно курит в коридоре? :) |
Голос - а знаете, Барби как раз для меня эталон женственности - пусть она и живет в своем мире.... Не сочтите меня ненормальным, но у меня дома стоит за стеклом эта куколка, и я часто любуюсь ей!! :)))) |
2Deserad "Mаеnner sagen oft, dass sie trockenen Wein, schlanke Frauen und Hindemiths Musik mоеgen, in Wirklichkeit aber ziehen sie einen beliebigen suessen Wein, dicke Frauen und Tschaikowski vor." Dieses giftige Apercu stammt vom spanischen Philosophen Josе Ortega i Gasset. Dass er recht hat, bestаеtigte alles in allem die Geschichte mit einer "Miss Russia", die keine wurde: einem sympathischen pummeligen Ding aus der Kleinstadt Domodedowo bei Moskau. Aljona Pisklowa ist 1,64 m gross, wiegt 60 kg, ihre Whitles sind 90 - 75 - 100 |
Marcy - Für mich gilt das obengenannte jedoch nicht!!!! :))) |
Marcy - Ich bin ein Sondermann - trinke gern trockenen Wein, liebe gern dühne Frauen und höre Wagners Musik! :))) |
to Deserad ну, худые женщины - это ещё так-сяк, каждому своё, мне тоже излишне упитанные не нравятся, но Вагнер! Вуди Аллен в каком-то фильме говорил: «Когда я слышу Вагнера, мне хочется оккупировать Польшу» |
Голос! А Вы можете ассоциировать Вагнера не только с Гитлером, как это многие делают, а с эротизмом в сочетании с глубокой философией, что в сущности составляет (имхо) немецкий характер и душу немца? :))) |
Голос! А Вы можете ассоциировать Вагнера не только с Гитлером, как это многие делают, а с эротизмом в сочетании с глубокой философией, что в сущности составляет (имхо) немецкий характер и душу немца? :))) |
Marcy - я по рассеянности употребил dünn вместо schlank---да еще и с очепяткой (вдухе ветки). Very sorry! |
2Deserad А "ich liebe gern" сознательно написали? :))) |
2greberli - это да! :))) |
Полигамист, однако. :)) |
to Deserad чесно говоря, я Вагнера ассоциирую не с Адиком, а с Кини. Когда-то довелось работать с одним художником, оформлявшим мюзикл про Кини, так он (в смысле художник, а не Кини) так достал всеми этими вагнерами и прочими недобитыми нибелунгами, что у меня выработался стойкий иммунитет, так скзать красные антивагнеровские тела ;) |
greberli - типа да,специалист "широкого профиля"!! ))) |
Пардон, непонятно, как на этой ветке появился мой ответ (в предыдущем постинге):(( 2Голос 2Deserad |
2SRES Нельзя! Откровенно слишком будет. )) А тут замаскирован под вопрос аскера...)))))) |
2SRES Мне, например, нравятся умные женщины. Умные мужчины, правда, тоже:)) Как Вы считаете, я не слишком привередлива? : |
to SRES а какие на Вагнера могут быть антитела, не коричневые же? to all |
2marcy Мне нравятся мужчины неглупые и незлые:)Про женщин как-то не задумывалась :) |
2Голос (анти)тела имеют цвет и тень? |
2Голос Oпередили Вы меня. Я как раз хотела про Кини уточнить:)) 2SRES |
Ну размечтались девушки. :)) |
Ну, greberli, почему размечтались. Вот ты, например. Умён, незол - да и чувством юмора не обделён. Как, говоришь, был телефон твоего хэнди? :)))) |
Зато, как ты знаешь, у меня намного более серьезный недостаток - я женат. :))) |
2greberli Значит, говорите, недостаток это? Гм... хм... э... :))) |
2greberli Дык поэтому и прошу не номер, а телефон хэнди:)) Ты знаешь: наши недостатки – это прямое продолжение наших достоинств. И наоборот, естественно:) |
ой как у вас тут интересно... а я как всегда - к шапочному разбору (победив 40 страниц турецкого немецкого) а насчёт женатости - старинная присказка для девиц: не люби холостого - он ни на ком не женился, и на тебе не женится. не люби вдовца - он одну жену уморил, и тебя уморит. люби женатого - он свою жену любит, ну и тебя тоже полюбит:) |
Точно..от женатого тебе достанется всегда самое сладкое...))))) |
**а знаете, Барби как раз для меня эталон женственности - пусть она и живет в своем мире.... ** Какая, однако, мощная фраза. А я всегда думала, что Барби интересуют только девочек от 5 до 8 лет, а не взрослых дяденек :( |
Sehen Sie, vittoria! So kann man sich täuschen ;) |
Теперь ты разочаровалась во мне, Виттория..((( |
2vittoria когда моему сыну стукнуло 7 лет, он попросил на день рожденья подарить ему барби. мы с его папой охнули, переглянулись, но куклу купили (давно это было, во времена дефицита на всё на свете). ребёнок немедленно потребовал новых нарядов для куклы. пришлось сшить вечерний туалет из бывшего чёрного бархатного шарфа и брючный костюм из бывшей замшевой перчатки. скажу я вам, это были игры! "никита" нервно курит в сторонке. наша барби прыгала по книжным полкам, ездила на игрушечном танке и на игрушечной пожарной машине, стреляла из всех игрушечных пистолетов и спасала всё, что попадалось на дороге. а одноклассницы, у которых ещё не было барби, ходили к нам в гости табунами. |
2mumin_ Это не Ваш сын потому придумал Лару Крофт? :)) |
ну, я ещё не настолько старая (в смысле, ребёнку ещё расти и расти):)) а идея "лары крофт" просто валялась на дороге |
mumin - вот так и рождается трансвестизм!!! Хотя меня тоже бабушка в детстве воспитывала при помощи куколок,шелковых рубашечек, лаковых туфелек..., ночных пеньюарчиков, но в женскую одежду переодеваться у меня нет ни малейшего желания, люблю только смотреть такие зрелища! :))) |
2 mumin_ :)) я слышала, что мальчики играют в кукол, но чтобы так...никогда :) кстати, знавала девчонок, у которых любимыми игрушками были машинки. они их даже перед сном рядом на подушку складывали вместо медвежат и всяких там куколок. 2 Deserad |
Привет,Vittoria! :)))) что же ты так поздно получила?а? :))) Вот я ненавидел играть в солдатиков, идея войны и разрушения была мне всегда чужда! Кукла, ее жилье, красивый интерьер и наряды - вот одно из средств гармонического развития ребенка! :))) |
vittoria, не надо далеко за примерами ходить - у меня в детстве была одна любимая игрушка. Зелёный танк с красной звездой. На верёвочке. Чтобы возить. :))) |
а я всегда любил машинки, солдатиков и т.п., но больше всего любил разбирать радиоаппаратуру :)) |
а какие индейцы были клёвые! :)) |
Кстати, дети часто выбирают себе игрушки по мотивам, взрослым точно непонятным. Чего стоит мой старый облезлый одноглазый плюшевый медведь... А ведь полно было и других игрушек. Новых и красивых... |
Ая вот спал с куклой - вот извращенец,а? ))) |
А кто помнит штемпели-печатки из ГДР? Такое резиновое чудо с чернильной подушечкой в придачу: штемпелишь различные картинки, а потом их раскрашиваешь. Тут закладываются основы любо будущего бюрократа, либо - при живости мышления и общей предрасположенности - будущего дизайнера:)) 2Deserad |
2Deserad В детстве? |
2 marcy **А кто помнит штемпели-печатки из ГДР?** я помнит. :)) их еще можно было нашлепать на кучу бумажек, а потом раскрашивать цветными карандашами. 2 Deserad 2 SRES 2 Ульрих |
2vittoria Удивительно, ты вроде дитя не того поколения:)) А ведь ты могла их раскрашивать уже фломастерами - фантастическая роскошь, которую моё поколение себе не могло позволить:) |
Эх, а я уже и не помню, были ли в моём детстве фломастеры... Наверное, нет :))) |
2 vittoria в моих побоищах принимали участия все персонажи вестернов, ВОВ и войны 12 года :)) |
Когда я была маленькой, то переписывалась с девочкой из ГДР. В минуту откровения я поделилась с ней своей заветной мечтой, спросив, есть ли в ГДР Flomaster. Nein, Flomaster haben wir nicht, - был ответ, написанный... фломастером!!! Я сначала думала было обидеться, но потом почитала журнал Frоеsi и поняла, что сама виновата: надо было «за фильцштифты спрашивать»:) С тех пор стараюсь не спешить с выводами и искать разгадку неудач в собственной несостоятельности:)) |
Жалко, Ульрих, что мы в детстве не были знакомы :)) Войны, танки... |
...индейцы, казаки-разбойники... |
**Удивительно, ты вроде дитя не того поколения:)) А ведь ты могла их раскрашивать уже фломастерами** проблема в том, что если ты такие штампы ставились. в основном, на тонкую бумажку в клетку, поэтому разрисовывать их фломастерами было некузяво, получался изрисованным весь стол..ну, эт из личного опыта. :) а Froesi я тоже знаю. Нам наша учительница немецкого разрешала его смотреть, но сначала проверяла, чистые ли у тебя руки. Вот так. От трепета перед журналом и гранд-дамой я не различала ни одного слова. какие там фломастеры... :) |
2 SRES а может, к счастью :)) я и так был шумным и хулиганистым, а Вами мы бы заставили мир содрогнуться :)) |
2 Ульрих **в моих побоищах принимали участия все персонажи вестернов, ВОВ и войны 12 года** т.е. все подручные игрушки :) у моего соседа были еще товарищи времен гражданской войны, с такими романтичными развевающимися рубахами из пластмассы...но в них было неудобно играть, большие слишком. ни в одну машину не помещались. они использовались только в роли терминаторов для расчистки и выяснений отношений. тогда как раз "Терминатор" своим красным глазом и железной походкой рулил на постперестроечном пространстве. :) |
2Ulrich Разве где-то говорено, что я тоже была шумной и хулиганистой? :)) |
2 SRES кстати, я получила Ваш лучик солнца. Спасибо. Правда, он оказался очень маааленьким и быстро скрылся за темными тучами. **Разве где-то говорено, что я тоже была шумной и хулиганистой** |
2 SRES тогда бы Вы стали такой :)) |
Ой! Даже не буду спрашивать, какой :)) Аж страшно... 2vittoria Ловите ещё лучики! У нас много! :))) |
2 vittoria терминаторов у меня не было :)) |
разве ты забыла, какой я старый? :)) |
2Ulrich Sowas ist schon gemein :))) |
ну, только не говори, что ты даже ни разу не смотрел про Терминатора? А как же Рембо? :) Поймала SRES, спасибо!! :)) |
Вика, во времена моей молодости многие фильмы мы смотрели подпольно по видику, собираясь у кого-нибудь на квартире :)) я даже Тома и Джери впервые увидел в старших классах, так что не обесудь, что у нас разные герои :)) |
А за very-soft-эротику типа «Греческой смоковницы» люди даже сроки получали:( А ведь фильм нуднейший (не путать с nude) |
да, я даже помню его просмотр :))) |
быстренько так, пока родители не пришли :)) |
я про "Греческую смоковницу" тоже наслышана :)) Юра, в моей молодости люди собирались в т.н. видеосалонах, по сути в комнате, где стоял видак, и смотрели фильмы. перед кино на разогреве пахали "Том и Джерри". Я приходила, в основном, смотреть мультики, а потом уходила. Была мелкого роста и за головами взрослых мало чего видела. ..."Тои и Джерри" я первый раз увидела в первом классе. :))) |
тогда я был уже совсем большой :)) |
Ульрих, твой домашиний мейл у меня здесь на работе как-то пропал. У меня просьба к тебе. Можешь послать сообщение на мой служебный электронный адрес? |
сейчас постараюсь, у меня почта плохо себя чувствует :(( |
нет твоего рабочего :(( вот мой: petuchowjuriсоòаûаyahoo.de |
Хорошо! Сейчас напишу тебе! |
Лови! |
поймал и ответил :)) |
Нечитаеца... :( |
и у меня :)) но в целом я написал, "ДААААААААААААААААААААААААА", на тот случай, если мой немецкий не понимается :)))) |
я пропаду на какое-то время решил разобрать комп племянника (наверное, à еще из детства не вырос:)) и забрать его сетевую карту на свой комп, чтобы я уже оттуда мог спокойно общаться с миром :)) |
You need to be logged in to post in the forum |