|
Subject: Беречь друг друга... gen.
|
| как же верно рассказано по ссылке: Запад — тупиковая ветвь эволюции, Россия с Владимиром Владимировичем во главе — в авангарде эволюционного процесса! |
|
Вот позитив)) Der Kater kuschelte sich ans Essen))) Geht mit Katern pfleglich um!!! |
| ещё есть Kuschelsocken (лохматые носки) |
| вот так всегда - стоило на 5 минут отойти :)) |
и пример:
|
| Свадьба прошла на ура, всем спасибо! :))) |
| и как в результате был переведён сабж? а то вдруг молодожёны не послушаются, а потом при разводе скажут, что переводчик виноват |
| прорешешировав в интернете, я все же остановился на schonen - воспринято было хорошо. |
|
schonen всегда хорошо - если друг на друга и кричать, то негромко заодно и соседи не услышат :-) |
| :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |