| link 5.12.2013 16:02 |
|
Subject: off: Они знают, что истинная красота неподвластна времени ... gen.
|
|
а мне вот эта дама кажется просто неподражаемой. ей было 103 года.
GESTORBEN Rita Levi-Montalcini, 103. Sie war die älteste lebende Nobelpreisträgerin und als Mitglied des italienischen Senats eine unbequeme Feindin politischer Dummheit. Bis zuletzt waren ihre Hände manikürt und ihre Frisur makellos, auch wenn ihr Körper immer fragiler wurde. "La professoressa" trug gern Kleider und Schmuck nach eigenem Entwurf. Als Mussolini jüdische Wissenschaftler aus den Universitäten vertreiben ließ, fand sie, Tochter einer Turiner Sepharden-Familie, Zuflucht in einem Forschungsinstitut in Brüssel. Nach dem Einmarsch der Deutschen richtete sie sich in ihrer Mailänder Schlafkammer ein Behelfslabor ein. "Sie haben mich zur niedrigeren Rasse erklärt und damit gezwungen, noch konzentrierter zu arbeiten", sagte sie. An Hühnerembryonen untersuchte Levi-Montalcini das Wachstum von Nervenzellen, eine Arbeit, für die sie 1986, zusammen mit Stanley Cohen, den Nobelpreis für Medizin erhielt. "Ich bin mein eigener Gatte", sagte sie einem US-Grenzbeamten, als der sie nach ihrem Ehemann fragte. Levi-Montalcini war mit der Wissenschaft verheiratet. Ihre Stiftung fördert angehende Wissenschaftlerinnen in Afrika. An ihrem 100. Geburtstag meinte sie: "Der Tod hat mich nie gekümmert. Vom geistigen Standpunkt bin ich jetzt präsenter, als ich es als junges Mädchen war." |
|
meggi, Rache – логическое продолжение Дьявола :) |
| meggi, про "Месть", которая рядится в Праду - это уже продолжение дьявола, рядящегося в Праду :) |
| синхронное плавание ) |
| да, вольным стилем :) |
| Читаю сейчас книгу Der Traum Baudelaires автора Roberto Calasso. В оригинале книга называется La folie Baudelaire. Может позже пойму, почему такое разногласие. |
|
сражена наповал :) Я ни слухом, ни духом, как гарицца Устыдилась, заинтересовалась и пошла искать эту новинку В связи с этим вспомнился эпизод из "дьявола" о том, как Миранда поручила принести её девочкам "Гарри Поттера" (если я не ошибаюсь), которого еще не было на полках в магазинах :) |
| по-немецки уже несколько месяцев «käuflich zu erwerben» :) |
| немецкие издательства/переводчики оказались оперативнее :) |
| http://www.spiegel.de/kultur/kino/rebecca-hitchcock-schauspielerin-joan-fontaine-gestorben-a-939253.html |
|
***in ihren Memoiren berichtete sie, dass sie mehrere Heiratsanträge des exzentrischen Multimillionärs Howard Hughes abgelehnt habe.*** то же, если не ошибаюсь, писала в своих мемуарах и Кэтрин Хепбёрн... а вообще – у миллионера был вкус. |
|
НЕТ!! это была не Хэпбёрн, а Ингрид Бергман! Хэпбёрн как раз не abgelehnt. |
| Бергман мне становится ещё более симпатичной ) |
у миллионера глаз-алмаз
|
| You need to be logged in to post in the forum |