DictionaryForumContacts

 Katerina26

1 2 all

link 12.08.2013 19:31 
Subject: что почитать von M. Sachau? gen.

 Erdferkel

link 13.08.2013 17:15 
почему слепца? греки скульптуры раскрашивали...

 marcy

link 13.08.2013 17:20 
предтеча фотошопа :)

 Erdferkel

link 13.08.2013 17:30 
а я ещё помню, как фотографии от руки раскрашивали - уж такие краски были, прямо сердце радовалось
кстати, вчера "Шербурские зонтики" по Арте посмотрела и послушала... где наша молодость :-(

 meggi

link 13.08.2013 17:31 
отфотошопленный вариант

 marcy

link 13.08.2013 17:35 
не раскрашивали, а ретушировали :)
кажется, именно так называлась эта услуга в доме быта.

я люблю чёрно-белые варианты, они ближе к жизни.

 Erdferkel

link 13.08.2013 17:44 
ретушировать я и сама умела
а вот раскрашивать...
http://www.photorepair.ru/category/restavratsiya-foto/raskrashivanie-fotografiy

 Эссбукетов

link 13.08.2013 18:23 
@греки скульптуры раскрашивали@ - и что? где-то сохранилась раскрашенная скульптура Сократа?

 SRES**

link 13.08.2013 18:44 
может, и не сохранилась - и что?

 mumin*

link 13.08.2013 19:12 
и что прибавила бы раскрашенная статуя к вашему восприятию персонажа?

 Эссбукетов

link 13.08.2013 19:25 
в последней реплике я отреагировал на слова "почему слепца? греки скульптуры раскрашивали...".
если сохранилась раскрашенная скульптура, то Олеша мог судить по ней о внешнем виде Сократа (и тогда мои слова про слепца не в кассу).
если не сохранилась, то какое значение имеет тот факт, что греки раскрашивали скульптуры?
то есть либо они-таки сохранились, либо Олеша - это античный автор.

ps: надо как-то внимательнее относиться к постам собеседников. пересказ - утомительное занятие.

 mumin*

link 13.08.2013 20:17 
судя по текстам олеши и фактам его биографии, информация из внешнего мира создавала для него излишний шум

 SRES**

link 13.08.2013 20:43 
че-то Катерина пропала. наверное, все читает :)

 marcy

link 13.08.2013 20:46 
у меня более оптимистичный сценарий:
она уже едет в Берлин на рандеву :)

 SRES**

link 13.08.2013 20:46 
она утверждала, что робкая...

 marcy

link 13.08.2013 20:49 
именно поэтому едет в поезде, а не летит в самолёте.
тянет время :)

 SRES**

link 13.08.2013 20:51 
нет, это не дело - лучше бы он к ней летел! :)

 marcy

link 13.08.2013 20:53 
дело-дело :)
если что не так пойдёт – легче будет ретироваться.
а так попробуй его выпроводи...

 SRES**

link 13.08.2013 20:56 
нет, не дело - а как же расходы на дорогу? как мужчина я бы не позволил девушке тратиться на билет!

 marcy

link 13.08.2013 20:59 
именно поэтому Вы не мужчина ;)

 SRES**

link 13.08.2013 21:01 
это как это так, не мужчина?
"SRES**, а чего вы вредный - то какой? Позитивнее надо быть!"
причем в полном расцвете лет!!

 marcy

link 13.08.2013 21:04 
ну да.
с моторчиком – и живёте в пентхаузе. как Карлсон

 Эссбукетов

link 13.08.2013 21:05 
она, наверное, просто наконец увлеклась Linksaufsteher'ом

 SRES**

link 13.08.2013 21:05 
и еще у меня, между прочим, васильковые глаза! не фиалковые, как у некоторых, а именно васильковые!!

 marcy

link 13.08.2013 21:10 
а у меня ещё лучше: подслеповатые :)

Эссбукетов, одно не мешает другому: она прочла Linskaufsteher-a in einem Zug.

 SRES**

link 13.08.2013 21:11 
а у меня их вообще... временами четыре!!

 marcy

link 13.08.2013 21:12 
а у меня шесть :)

 Erdferkel

link 13.08.2013 21:14 
ах...! прямо про Вас накопалось!

Расплескалось в глазах васильковое небо,
И в дыханьи ресниц заблудился туман…
Расскажи мне скорее, ты - быль или небыль?
Ты – мученье мое? Или тонкий обман?

Ты – затменье мое, или всполох зарницы,
Ты - предутренних быстрых минут забытье?
Ах, зачем прячешь ты красоту за ресницы?
Ты – везенье мое, ты – сердечко мое…
За окном – и поля, и холмы, и часовня,
И заветной тропинки предутренний сказ,
Запахну занавеску, где небо – не ровня,
Нет, не ровня оно синеве твоих глаз,

Запрягу птицу-тройку, нарву оберега,
Нас никто не проводит с тобой до ворот,
Я готовлюсь к великому в жизни побегу,
За тобою за дальний за тот поворот,

Я с тобою умру, я с тобою – воскресну,
И дождутся ль родные так скоро вестей?
В васильковых глазах четко видится песня
И лихой перепляс всех на свете чертей…

а вы про поезда-самолёты... птица-тройка - вот это да!
"За тобою за дальний за тот поворот," - тут можно быть только за!

 SRES**

link 13.08.2013 21:14 
подумаешь, шесть! вот если бы было восемь - тогда другое дело, а шесть...

 marcy

link 13.08.2013 21:16 
восемь тоже иногда бывает. когда две пары очков приходится надевать – и линзы ;)

 Erdferkel

link 13.08.2013 21:17 
что-то сегодня день какой глазастый выдался...
https://de.wikipedia.org/wiki/Einäuglein,_Zweiäuglein_und_Dreiäuglein

 SRES**

link 13.08.2013 21:18 
да что нам птицы-тройки -- мы и сами птицы счастья завтрашнего дня :)

 marcy

link 13.08.2013 21:19 
или вчерашнего :)

(это я только про себя, если чё)

 SRES**

link 13.08.2013 21:21 
и вчерашнего тоже, но в особенности завтрашнего! это я про нас обОих! :)

 marcy

link 13.08.2013 21:22 
Вы прямо как Кассандра :)
я Вас боюсь

 SRES**

link 13.08.2013 21:23 
а это еще почему? я решил стать позитивнее! :)

 marcy

link 13.08.2013 21:23 
имено это и пугает :)
оставайтесь самим собой

 SRES**

link 13.08.2013 21:25 
нет, не могу - хочу Катерине угодить! :)

 marcy

link 13.08.2013 21:27 
дайте Катерине пока с писателем разобраться. :)

 SRES**

link 13.08.2013 21:30 
ладно, так и быть - пускай разбирается со своим хорошеньким писателем!

 Erdferkel

link 13.08.2013 21:35 

 SRES**

link 13.08.2013 21:44 
EF, как отпуск, как вели себя медузы? :)

 meggi

link 13.08.2013 21:49 
Катерина уже, может, чьими-то другими глазами за это время увлекалсь :)
пошла в магазин другую книгу покупать, а там.... продавец. Хорошенький такой!. Возможно, мы даже скоро узнаем, какие у него глаза :))

 SRES**

link 13.08.2013 21:50 
какое, однако, непостоянство!

 Erdferkel

link 13.08.2013 21:51 
в отпуске было жарко, влажно, медузно... одну пальму у дома съели черви - правда, очень красивые, как будто из литого серебра (увидели, когда пилили)
на море было много англичан и целые толпы итальянцев
а дома очень много было младшего поколения, которое с визгом прыгало в бассейн
в общем, раньше было лучше (то ли климат изменился, то ли мы постарели)

 SRES**

link 13.08.2013 21:54 
ну хоть море было, а здесь одна жара стояла и никакого тебе моря! :)

 marcy

link 13.08.2013 22:08 
когда-то переводила для одной респектабельной организации.
речь шла об отборе кандидатов.
стол, напротив сидит шефиня (девица под 30, пышная и уверенная в себе), кандидат сидит напротив шефини.
я, по случайности, рядом с кандидатами.
очень жарко, очень нудно, очень хочется пить.

заходит один такой... хорошенький, сказала бы Катерина.
так как сижу лицом к шефине, не могу не наблюдать за ней.
только что скучавшая от скуки шефиня преображается. наваливается мощным бюстом на стол, начинает есть кандидата глазами. даже, скорее, раздевать. и говорить с ним томно и двусмысленно.

я думаю: боже, от этой жары галюники начинаются. сон разума. шефиня заигрывает с кандидатом. если не попить – ещё не такое привидится. мне становится стыдно за себя.

в это время кандидат уходит.
шефиня переводит ещё не остывший взор на меня, подмигивает и говорит басом: «какой хорошенький был! так бы и съела».

занавес.

 Erdferkel

link 13.08.2013 22:18 
.. людоедша прожевала мальчика-с-пальчик и вздохнула... всё ещё хотелось есть. "Ещё кандидаты есть? Входите!"

 marcy

link 13.08.2013 22:19 
я до сих пор не понимаю, как она хотела есть в такую жару :)

 SRES**

link 13.08.2013 22:28 
sie war einfach hungrig! :)

 Rattenfänger

link 13.08.2013 22:29 
... жах

 marcy

link 13.08.2013 22:30 
SRES, sie war heiß.
под стать погоде :)

 SRES**

link 13.08.2013 22:32 
ну да, heiß und hungrig :)

 Erdferkel

link 13.08.2013 22:34 
heißhungrig :-)

 marcy

link 13.08.2013 22:34 
на меня произвело впечатление :)
я раньше такого не видела, если честно.

 Rattenfänger

link 13.08.2013 22:38 
девушки, до чего вы себя доводите?

 marcy

link 13.08.2013 22:41 

это не мы :)
се ля ви

 SRES**

link 14.08.2013 21:32 
Катерина, как успехи?

 Эсмеральда

link 15.08.2013 9:52 
Тоже еще не читала, но как мне близок по духу этот товарищ, с хорошенькими глазками:
Sachau verlässt am Montags aus Prinzip gar nicht sein Bett und ist zur Freude seines Sohnes der erste Erwachsene, der mit einem Bobbycar die Veteranenstraße bezwingen konnte. :-)))
Катерина, здесь отклики тех, кто уже прочитал:
http://www.die-buch-checker.de/shop/berlin/linksaufsteher/sachau-matthias/products_products/detail/prod_id/32470206/
и еще больше:
http://www.lovelybooks.de/autor/Matthias-Sachau/

 Rattenfänger

link 15.08.2013 10:17 
... am Montags ... klingt etwas komisch, oder?

 Erdferkel

link 15.08.2013 10:28 
а жена ему питание в постельку подаёт по понедельникам? или у него разгрузочный день? :-)

 meggi

link 15.08.2013 11:33 
его снова с вертолета засняли (фотка на 2-й ссылке Эсмеральды)? :)

 Erdferkel

link 15.08.2013 11:41 
жена сфоткала :-)

 marcy

link 15.08.2013 11:42 
да, самое неудачное фото :)

 Эссбукетов

link 15.08.2013 11:45 
неплохой трюк делать фото с вертолета. тут и глаза сразу поумнеют, и внешность приятной покажется. а всё потому, что приятно смотреть на человека сверху вниз :)

 marcy

link 15.08.2013 12:38 
какая всё же богатая ветка, как много мы познали нового, ещё даже не приступив к чтению этого автора :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo | Pages 1 2 all