|
Subject: OFF - вечерние чтения с EF
|
|
Мне юмор Гейне как-то ближе... "Goethe wollte eine "Dichtung des unablässigen Begehrens" schaffen. Als zwangsläufige Folge der realen Erfüllung dieses Begehrens befürchtete er das Ende seiner Dichtkunst. Deswegen konnte Goethe nur "auf Distanz" lieben. Aus Angst vor der Verantwortung einer seriösen Bindung und dem eventuell daraus resultierenden geregelten bürgerlichen Dasein ergriff Goethe mehrmals in seinem Leben die Flucht..." Забавно :-( |
|
С высокого авторского позволения Erdferkel привожу обещанный вчера анекдот: Von Goethe wird berichtet, dass er auch zu jener unangenehmen Kategorie von Bücherfreunden gehörte, die sich bei anderen mit dem größten Vergnügen schwer zugängliche Werke ausleihen, dann aber nicht mehr an die Rückgabe denken. Als er jedoch wieder einmal vergaß, eine recht seltene Ausgabe der Dramen des Sophokles zurückzugeben, die seinem Freund Wieland gehörte, schrieb ihm dieser die folgenden Zeilen: Lieber Goethe! In der Aneignung der griechischen Klassiker finden Ihre Freunde Sie unerreicht, aber in der Wiedergabe lassen Sie sehr zu wünschen übrig. |
| You need to be logged in to post in the forum |