DictionaryForumContacts

 SRES

1 2 all

link 31.10.2006 19:03 
Subject: OFF: какие спиртные напитки Вы предпочитаете

 Erdferkel

link 1.11.2006 12:00 
2Franky
Не по злобЕ, а по нерасторопности! Напомните, пожалуйста, какую ветку мне считать лично моей ;-))), а то я слегка запуталась :-((

 Franky

link 1.11.2006 12:06 
отвечая на Ваш вопрос в обсчем и целОм, отвечаю, что я бы отдал в Ваше полное распоряжение любую ветку как этого, так и любого другого форума в сети, а также все ветки, как цветущие, так и отцветшие всех деревьев в каком бы саду мира они ни соизволили быть созерцаемы; но! Вы же спрашиваете с привязкой к моему посту от 14:56, поэтому приходицца ограничиться веткой о Брауншвейге...

(феркель, наворотов стока, штоб предоставить marcy возможность заподозрить во мне кого-то еще... :)

 vittoria

link 1.11.2006 12:11 
**Вам не кажется, что Вы сбиты с толку собственным пристрастием к цитированию.**

Franky, это никак не связано с цитированием. не принимайте так всё близко к сердцу.

Извини, marcy, если я не в тему

 Erdferkel

link 1.11.2006 12:16 
2Franky
Ах, расстройство чуйств! Это Вы, благородный сэр, значицца, marcy написали! :-((( А мне только хворост в больших количествах, пусть хоть и цветущий... В общем, то не ветер ветку клонит :-(((((

 marcy

link 1.11.2006 12:18 
2vittoria
Ты всегда в тему, ты же знаешь:)

2Franky
В яблочко:)) Мне этот человек тоже очень нравится:))

 Franky

link 1.11.2006 12:25 
marcy,

я очень старался; но, боюсь, к концу дня я не буду знать, куда ехать домой, и автопилот не поможет... :)

Erdferkel,

знаете, у какой немецкой фразы самый высокий рейтинг на английском форуме? Сообщаю: jedem das seine ))))

 marcy

link 1.11.2006 12:30 
2Franky
А всё потому, что в латыни и новейшей истории у англичан порой наблюдаются пробелы. А то бы писали suum quique:))

 Franky

link 1.11.2006 12:33 
просто в немецком варианте фраза более известна, чему, кстати, нас учит новейшая история :)))

apropos, Вы демонстрируете бесподобное знание древних языков!

 marcy

link 1.11.2006 12:37 
Что говорит только о моём древнем возрасте:)))

 Franky

link 1.11.2006 12:41 
отбросьте ложный атеизм, и Вы многое увидите в истинном свете :))

 marcy

link 1.11.2006 12:44 
Дык не могу отбросить. Он у меня истинный:)

 vittoria

link 1.11.2006 12:46 
это суть ложности, marcy :)))

 Franky

link 1.11.2006 12:50 
делать нечева. придецца отбрасывать истинный :).

кста, кто скажет, как по-немецки будет "дык"? Очень хочу знать. Erdferkel, может Вы? )))

 vittoria

link 1.11.2006 12:54 
а почему "кста" ?? У Вас т + и западают?? ;)))
только чур своей набивкой не кидаться!

 marcy

link 1.11.2006 12:55 
2vittoria
Ты решила примерить лавры змия-искусателя?

2Franky
Вы, как всегда, ставите вопрос ребром.
Я тоже хочу знать, как будет дык:(

 vittoria

link 1.11.2006 12:57 
зубы сточились с возрастом, искусательство не получится :( не бойтесь меня, Franky

 Franky

link 1.11.2006 13:02 
marcy,

дык я думаю, многим будет небезынтересно узнать, как же будет дык :))

vittoria,

я грешным делом думал, что Вам мое "кста" очень нра, но, ви, оши... Боль не бу.. :)

 marcy

link 1.11.2006 13:02 
vittoria, не бойся, они молочные, скоро всё равно выпадут. Oooooops:(

 Ульрих

link 1.11.2006 13:03 
Franky, я отправил Вам сегодня письмо. Проверьте, пожалуйста

 marcy

link 1.11.2006 13:04 
Franky, давно бы так. Наконец-то я начинаю Вас понимать!

 vittoria

link 1.11.2006 13:05 
О, пока мы, значицца, словотворчеством да эстетством промышляем, Ульрих решил сразу напрямую действовать, не разводя долгую предысторию ;))) Бривиссимо, Ульрих!

 vittoria

link 1.11.2006 13:05 
2 Franky

а чего Вы сразу капитулируете? Я же просто спросила :))

 Franky

link 1.11.2006 13:06 
Ульрих,

обязательно проверю, если сеть починили. Вчера дома сломалась, а на работе проверить ящик возможности нет. Надеюсь, Ваш Бриф не содержит прямых угроз в мой адрес :))))).

 Ульрих

link 1.11.2006 13:09 
Franky,
угрозы, кажется, любят на другом форуме :))

vittoria
так ты разводишь предысторию? :))

 vittoria

link 1.11.2006 13:11 
налаживаю контакты с новыми форумчанами :) а что?

 marcy

link 1.11.2006 13:11 
vittoria,
:))
беру назад слова про молочные зубы:)

 Franky

link 1.11.2006 13:12 
vittoria,

не так Вы просты, как Вам кажется; хотя действительно рано я сдался.

кста, кста, кста, кста, кста, кста, кста, кста, кста, кста, кста...(to be continued)

 vittoria

link 1.11.2006 13:14 
а кто Вам сказал, что мне так кажется? :)))

 vittoria

link 1.11.2006 13:15 
как "кста" на англ.яз. переведете, а? ;)

 Ульрих

link 1.11.2006 13:15 
vittoria
предчувствие и еще что-то там не только у тебя :))

 Erdferkel

link 1.11.2006 13:19 
2Franky
Erdferkel ненадолго прекращает таскание хвороста под девизом "Сизифу Сизифово" и отвечает на заданный вопрос: "дык" по-немецки будет "tja". Все довольны? ;-)

 vittoria

link 1.11.2006 13:19 
Ульрих, предчувствия мы на этой ветке не обсуждаем. :))

 Franky

link 1.11.2006 13:19 
vittoria

кста по-английски будет btw. Занесите куда следует :)

 vittoria

link 1.11.2006 13:20 
НЕТ, Эрдферкель.
Дык горааааздо красочней и многообразней :))
(получается, à не довольна)

 vittoria

link 1.11.2006 13:21 
Franky

а как расшифровывается btw?

чтобы занести, куда следует, мне нужно всё выяснить об объекте :)

 marcy

link 1.11.2006 13:21 
Я тоже часто говорю tja, но чуйствую, как vittoria:))
Хотя за неимением лучшего... tja.

 marcy

link 1.11.2006 13:22 
tja - это, скорее, осликовское мдя:))

 Franky

link 1.11.2006 13:26 
vittoria

btw = by the way. Надеюсь, объект идентифицирован :))

Erdferkeló спасибо. Какие еще будут предложения?

 vittoria

link 1.11.2006 13:29 
Franky,

тааак и запииишеем. мерси :)

итого: 6 слов.

 Franky

link 1.11.2006 13:36 
осталось только marcy отозваться на Ваше "мерси", и можете без опаски за будущее грядущих поколений заучивать все шесть слов наизусть... :))

 marcy

link 1.11.2006 13:36 
Отзываюсь на дык.
Дык – это колорит. Который не переводится.
Хотя и на Западе слово дык постепенно становиться популярным. Его раскручивает некий Пауль ван Дык. Взяв псевдонимом наше непереводимое дык, он уже умудрился стать лучшим ди-джеем мира. если верить Вики-Педии:)
http://de.wikipedia.org/wiki/Paul_van_Dyk

 vittoria

link 1.11.2006 13:40 
**можете без опаски за будущее грядущих поколений **

спасибо за Ваше позволение :)
только я их уже все давно выучила

 Franky

link 1.11.2006 13:53 
vittoria,

для Вас ничего не жалко.

marcy,

помимо греха атеизма Вы еще верите Вики-Педии...((

 marcy

link 1.11.2006 14:02 
В атеизм верю, НЕМЕЦКОЙ Вики-Педии доверяю.
Taste the difference :)

 Franky

link 1.11.2006 14:10 
опять переусложняющий цейтнот? :))

знаете, я настолько чувствителен к диалектике и подобным дифференцирующим практикам, что, боюсь, от непрерывного распробывания различий мои вкусовые рецепторы могут в один из недалеких дней отказаться от выполнения своей естественной функции...

 marcy

link 1.11.2006 14:16 
«Диалектика - процесс саморазвития и самопознания абсолютного духа» Гегель

 Franky

link 1.11.2006 14:22 
типа, я тупой, а Гегель с Вами умный? :))))

 marcy

link 1.11.2006 14:27 
Нууууууу
плохо Вы меня знаете.

 Franky

link 1.11.2006 14:32 
хотелось бы получче..))

 marcy

link 1.11.2006 14:41 
Боюсь, что тогда моя позолота останется у Вас на пальцах:((
Почти по Флоберу:)

 Franky

link 1.11.2006 14:46 
Узнал, узнал!

Ну, Вы же не просто так запомнили эту фразу. Я тоже в свое время не от хорошей памяти :).

Так что там с Гегелем? ))

 marcy

link 1.11.2006 14:50 
С Гегелем уже всё хорошо. Он уже в сонме великих:)

 Franky

link 1.11.2006 15:11 
вся неразбериха только потому, что мы диалектику учили не по Гегелю. В нашем случае бряцанием штыков она врывалась в строй. :))

 marcy

link 1.11.2006 15:14 
Ну почему – мы Гегеля тоже проходили. И то, как В.И.Ленин подправил Гегеля в своих «Философских тетрадях»:)

 Franky

link 1.11.2006 15:19 
я не про Вас. А В.И.Ленин - пощечина младо-, а также старогегельянству. Кста, Ленин же был юрист. Известный факт: за всю свою жизнь он выиграл в одном процессе по делу о наезде велосипедистом на пешехода, в котором товарищ Ульянов выступал одновременно потерпевшей стороной... :))

 marcy

link 1.11.2006 15:25 
Если он участвовал в качестве юриста всего в одном процессе, то получается стопроцентный успех:)

 Franky

link 1.11.2006 15:37 
Дык во всех процессах не научаствуешься :)). Тетради дык философские кто, спрашивается, заполнять будет (там такая специальная спиралеобразная пропись предусматривается)?.. Поэтому успех стопроцентный...

 marcy

link 1.11.2006 15:43 
Ленин работал над тетрадью плодотворно. Спиральки не предусматривались.

 Franky

link 1.11.2006 15:47 
marcy, я, право, не имел в виду обидеть Ваши чувства... :-)))

 marcy

link 1.11.2006 15:49 
Вы обидели не меня, а вождя:))
Мне-то что...

 Franky

link 1.11.2006 15:50 
Не забывайте, вождь в сонме. Ему-то что?..

Пошел домой...

 Mamarcy

link 1.11.2006 16:04 
Kommen Sie gut nach Hause!

 Ульрих

link 1.11.2006 16:12 
только двое продержались до вечера, остальные давно лыка не вяжут и валяются под столом, в надежде, что им не тронут и дадут еще немного поспать, а домой и под утро можно. а так некоторые хвалились, что мало пьют. вот, что бывает с непривычки :)

 Erdferkel

link 1.11.2006 16:28 
Так целый день болтать, не покладая языка - тут даже бывалые переводчики скуксились ;-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo | Pages 1 2 all