|
link 21.03.2016 15:54 |
|
Subject: Ein-Zimmer App. gen. Из описания объекта недвижимости. App. в Ein-Zimmer App. - это ведь Appartement? Заранее благодарю за помощь!Bei dem Objekt handelt es sich um ein unterkellertes, in massiver, 1 ½ geschossiger Mauerwerksbauweise erstelltes Wohnhaus aus dem Jahr 1946. Das Wohnhaus wurde von den Eigentümern in drei einzelne Mieteinheiten aufgeteilt. Im Erdgeschoss links ist eine Kleinwohnung ***(Ein-Zimmer App.?)*** gelegen, die zum Ortsterminzeitpunkt nicht begangen werden konnte. Объект представляет собой жилой дом, выполненный в виде массивного каменного строения с мансардой и подвалом и возведенный в 1946 году. Жилой дом был разделен собственниками на три отдельные единицы аренды. На первом этаже слева находится малометражная квартира (однокомнатная?), в которую в момент выездной встречи нельзя было войти. |
|
да, это Appartment единица аренды – это просто три съёмные квартиры |
| You need to be logged in to post in the forum |