Abziehscheibe gen.

[pipolina]

Добрый день всем!
Помогите, пожалуйста, перевести на русский Abziehscheibe.

Контекст:
Falls die Riemenscheibe ausgetauscht werden soll, muss zuerst die Spannscheibe entfernt werden. Hierfür müssen die Schrauben herausgedreht werden. Achtung die Spannscheibe ist durch den Zylinderstift mit der Riemenscheibe verstiftet.
Danach kann die Zahnscheibe mit Hilfe der Abziehscheibe, den Gewindestangen und den Bundmuttern abgezogen werden.

(в английском варианте так:
After that, the pulley can be removed with the help of the extracting disc, the threaded rods and the collar nuts.)

Заранее большое спасибо всем.

[metz]

например --> стягивающий диск, который вместе с Gewindestangen и Bundmuttern образует съёмное приспособление (съёмник) для Zahnscheibe

в зависимости от формы может быть и стягивающая шайба