|
link 11.03.2016 10:13 |
|
Subject: Torquetische gen. Torquetische - ? По-англ. torque table. Заранее благодарю за помощь!Die sechs MCT-Bearbeitungszentren sind speziell auf Multitasking-Anwendungen ausgelegt. Fräsen, Bohren, Drehen – alles auf einem einzigen Bearbeitungszentrum mit hoher Leistungsdichte dank NC-gesteuerter Schwenkspindel, kräftiger Drehstahlaufnahme und schnelldrehender ***Torquetische***. Integriertes Horizontal- und Vertikaldrehen ersetzt vielfach zusätzlichen Drehmaschineneinsatz. Шесть обрабатывающих центров MCT разработаны специально для многофункционального применения. Фрезерование, сверление, обточка – все на одном обрабатывающем центре с высокой плотностью мощности благодаря наклонному шпинделю с ЧПУ, мощному держателю токарного резца и ... столам быстрого вращения. Интеграция горизонтального и вертикального точения освобождает от необходимости использовать несколько дополнительных токарных станков. |
|
link 11.03.2016 10:15 |
| В "моментный стол" слабо верится. Или зря? |
|
link 11.03.2016 10:20 |
|
А вот дальше встретил: Die BW-eigenen Drehtische mit leistungsstarken Torquemotoren für die Drehbearbeitung und mit groß dimensionierten Haltebremsen für die Fräs- und Bohrbearbeitung lassen anspruchsvolle Stahl- und Gussbearbeitungen mit höchster Zerspanungsleistung zu. Тогда Torquetisch = (поворотный) стол с моментным двигателем? |
| Drehtische mit leistungsstarken Torquemotoren - поворотные столы с мощными моментными электродвигателями |
| You need to be logged in to post in the forum |