Der Fliegerärztliche Dienst gen.

[11Caterina11]

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести...

Der Fliegerärztliche Dienst der Bundeswehr (FlgÄrztlDstBw) hat den Auftrag, unter Anwendung der Erkenntnisse der Luft- und Raumfahrtmedizin, die Voraussetzungen für den Erhalt und die (Wieder-) Herstellung der Einsatzbereitschaft, Leistungsfähigkeit und Gesundheit der fliegenden Besatzungen sowie des Personals des örtlichen Flug­sicherungskontrolldienstes in der Bundeswehr auf Grundlage rechtlicher und konzeptioneller Vorgaben zu schaffen und zu erhalten.

Никак не могу понять смысл, особенно - den Auftrag schaffen und erhalten - создавать и получать заказ?

Спасибо

[mumin*]

Auftrag (не только заказ, но и задача) состоит в том, чтобы schaffen und erhalten (создавать и поддерживать) перечисленные далее Voraussetzungen

[11Caterina11]

Спасибо!