DictionaryForumContacts

 Uljana1111

link 24.02.2016 11:14 
Subject: nicht so Ernst gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: Die Arbeit nehmen sie nicht so Ernst. Заранее спасибо!

 marcy

link 24.02.2016 11:17 
ernst

в словаре есть значение

 Hello75

link 24.02.2016 13:08 
а может, это имя, раз с большой буквы? ну, в смысле, слабовато работаете, Эрнст ? :-))

 marcy

link 24.02.2016 13:22 
тогда запятая отсутствует – и не раскрыта тема, как ТАК её берут :)
а вообще думаю, что это тролль

 SRES**

link 24.02.2016 13:45 
Aus Spaß wurde Ernst.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo