с кем не бывает

[Suneichhörnchen]

Как лучше перевести? Заранее благодарю!

[marcy]

Das kann jedem passieren
ja, mal – расставить по вкусу