|
link 15.02.2016 5:39 |
|
Subject: Glyd- Ring (Danach wird der Glyd- Ring über den oberen Kolben gestreift.) tech. Тема-Монтаж вакуум-перегонной колонны Redfox-C. Redfox-C -я так понимаю это название брэнда.Мой вариант-Затем через верхний поршень надевается …..кольцо |
|
а в гуоль заглянуть? "Der Turcon® Glyd Ring® ist eine doppeltwirkende, durch einen Elastomer O-Ring vorgespannte Kolbendichtung" и перевод на сайте производителя есть, слегка хроменький "Turcon® Glyd Ring® является штоковым уплотнением двойного действия с активирующим круглым кольцом (O-Ring) и применяется при динамических нагрузках." кольцо не круглое (любое кольцо круглое), а круглого сечения и оно на поршень надевается, а не через поршень jmdn einen Ring über den Finger streifen - надеть кольцо на палец, а не через палец :-) |
|
вот эта колонка? для дегазации и обезвоживания масла? http://www.hydac.com.au/products_redfox.aspx на сайте производителя Модуль для удаления воды и дегазации Redfox C http://www.hydac.com.ru/oil-regeneration.html а то "вакуум-перегонная колонна" звучит, как будто это большая химия :-) |
|
link 15.02.2016 8:02 |
| Danke schoen) |
|
link 15.02.2016 8:09 |
| у меня указано Redfox-C Vakuumkolonne |
|
ну пусть вакуумная, но не колонна, а уж всяко колонка :-) тут о них говорится http://www.hydac.com.ua/ru/dewatering.html а здесь аналогично http://otrabotka.com/goods/detail.php?id=2074 |
| You need to be logged in to post in the forum |