DictionaryForumContacts

 mumin*

link 14.01.2016 9:50 
Subject: Anspiel, Anspielen mus.
камрады,
как бы вы обошлись со словами Anspiel / Anspielen?
Ein Anspiel genügt - und die Philharmoniker unter Valery Gergiev vollbringen mit Tschaikowsky ein Wunder...
... Die geplante Probe mit Gergiev fiel ins Wasser, es blieb nur noch Zeit zum Anspielen. Gergiev ist eben ein rastloser "Workaholic", was manche Risiken birgt.

хватило одной пробы?
запланированная репетиция не состоялась, времени оставалось лишь на пробу инструментов?
конь с текстом:
http://www.bayerische-staatszeitung.de/staatszeitung/kultur/detailansicht-kultur/artikel/muenchner-edelklang-in-taiwan.html

 marcy

link 14.01.2016 9:54 
сыграть пару тактов :)

 marcy

link 14.01.2016 9:57 
чтобы настроиться (друг на друга)

 mumin*

link 14.01.2016 10:02 
мерсибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo