dortiger Verbleib gen.

[Vadimuss]

Уважаемые специалисты,

есть такая фраза
erhalten sie anliegende abgekürzte Beschlussausfertigung оhnе Gründе mit
Rechtskraftbescheinigung ***zum dоrtigеn Verbleib***.

Можно ли перевести ее так?

Вы получаете прилагаемую сокращенную копию решения суда без указания причин с подтверждением о вступлении решения в законную силу, *****для хранения ее у себя***.

Заранее спасибо!!!

[marcy]

обычно пишут Zum Verbleib bei/in Ihren Unterlagen/Akten.
но если у Вас есть в контексте указания, что под dortig понимается именно личный архив получателя, то почему нет?