DictionaryForumContacts

 esso

link 10.12.2015 8:35 
Subject: Pigmente gen.
Pigmente - ? (пигменты?? Речь идет о картинах - изобразит. иск-во)

Bronze Pigmente, eingearbeitet in satten Purpur, Beige und Rosa, ziehen den Blick magisch an.
Anthrazit, Lichtgrau und Platin schimmern je nach Lichteinfall immer wieder anders, denn die feinen Aluminium Pigmente sorgen für reizvolle Effekte.
Das elegante florale Muster, gestaltet durch Diamanten Pigmente und 2000 Swarovski Kristalle, fängt Ihren Blick sofort ein.
Ein weiteres Highlight sind vier seltene Pigmente die im gesamten Kunstwerk für Effekte kleiner Diamanten sorgen.

Спасибо за помощь!

 SRES**

link 10.12.2015 8:42 
что надо сделать?

 esso

link 10.12.2015 8:55 
Я не знаю, как перевести здесь словов Pigmente. Пигменты?

 Erdferkel

link 10.12.2015 8:56 

 SRES**

link 10.12.2015 8:56 
может, выбросить это слово?
бронзовые вкрапления

 esso

link 10.12.2015 9:03 
Спасибо за ссылку!

 Erdferkel

link 10.12.2015 9:05 
напр.: бронзовый порошок, бриллиантовая пыль, тонкодисперсная алюминиевая пудра
вот уж искусство так искусство :-(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo