DictionaryForumContacts

 Junelik

link 16.11.2015 12:11 
Subject: СП банка construct.
Помогите,пожалуйста,расшифровать:ходатайства СП Банка
Контекст:• Местонахождение Компании (обособленного подразделения) или организации, с которой Компания состоит в договорных отношениях (далее – Партнер Компании), на территории государства, где зарегистрирован/находится исследуемый субъект (юридическое лицо - нерезидент) и/или объект правоотношений (при реализации инвестиционного проекта/экспортной операции и/или местонахождение предмета залога за пределами Республики ....., финансировании соглашения/контракта/договора, одной из сторон по которому является нерезидент Республики ...... и/или это соглашение/контракт/договор регулируется и толкуется в соответствии с нормами иностранного государства, а также иные аналогичные соглашения/контракты/договоры при наличии ходатайства СП Банка на предмет соответствия законодательству иностранного государства);
Спасибо большое заранее

 Di Scala

link 16.11.2015 12:32 
структурное подразделение ?

 Junelik

link 16.11.2015 13:12 
да,наверно,Вы правы.Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo