|
Subject: Personalbeistellung als Supervisor gen. Добрый день всем!Проверьте, пожалуйста, мой перевод на русский: Nach Abschluss der Produktionsbegleitung kann ein Ergänzungsvertrag zur Personalbeistellung als Supervisor abgeschlossen werden. Мой вариант: По завершении наблюдения за ходом производства может быть заключен дополнительный Контракт на предоставление персонала в качестве супервизора?? Заранее большое спасибо всем. |
| После окончания сопровождения производства может быть заключен дополнительный договор о предоставлении персонала в качестве супервайзеров. |
| Vladim, а Вас не смущает, что в немецком супервайзерЫ = SupervisorS? :) |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |