Помогите с переводом. gen.

[pvslava]

Haltungs- und Transportbewegung sind die Bausteine der Bewegung.

[GrebNik]

Перемещение корпуса человека и перемещение транспортного средства являются составляющими элементами движения.

[mumin*]

http://www.altenpflegeschueler.de/pflege/kinaesthetik-in-der-pflege/

Haltungsbewegung: Das gewicht wird von einer Masse zur nächsten übertragen, das Gewicht wird in Richtung oben und unten kontrolliert, stabil, alle Massen werden bewegt

Transportbewegung: die Beziehung zwischen zwei benachbarten Massen wird verändert, das Gewicht läuft in viele Richtungen. instabil, eine Masse wird nur bewegt

[mumin*]

...я к тому, что транспортное средство не при делах

[GrebNik]

Vielen Dank für den Link und ausführliche Erklärung.

СПАСИБО!!!