DictionaryForumContacts

 maria121

link 19.09.2015 22:23 
Subject: фраза из судебного приговора law
Не могу найти точный перевод словосочетания zur Überzeugung der Kammer, которая постоянно фигурирует в тексте судебного приговора по одному уголовному делу. Нужна точная формулировка
Чтобы было понятней, примерный контекст: Ob und in welchem Umfang diese Übernahme auf gesetzlich zulässige Art und Weise erfolgte, oder gesetzwidrig vorgenommen wurde, konnte in der Hauptverhandlung letztlich nicht zur Überzeugung der Kämmer geklärt werden.

Подскажите, пожалуйста, вдруг кто сталкивался!

 Erdferkel

link 19.09.2015 22:36 
http://www.google.ru/?gws_rd=ssl#q=суд+пришёл+к+убеждению
?

 maria121

link 20.09.2015 13:42 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo