|
Subject: Медицинское сокращение gen. Здравствуйте,перевожу выписку из анамнеза, онкология. Одно из обследований: РЭГДС (результат - патологии не выявлено). Как расшифровывается сие сокращение? Заранее спасибо |
| И еще из этого текста: УЗС малого таза с целью исключения инфильтрации мочепузырной складки. Нахожу только прямокишечно-мочепузырную складку и очень мало ссылок на вариант дословного перевода Harnblasenfalte. |
|
а у Вас от руки написано или напечатано? если от руки, то, м.б., "РЭГДС" - это РЭ=Ф и тогда ФГДС? |
| Напечатано и хорошо читаемо. Мысль о перестановке букв приходила, но все попытки методом тыка были мимо кассы. |
| Хотя, meggi, возможно, Вы близки к истине: нашлась эзогастродуоденоскопия (ЭГДС) как один из методов обследований при онкологических заболеваниях. Но что такое "Р"? |
| м.б. результат оной? |
|
тоже думала про это в вопросе "РЭГДС (результат - патологии не выявлено)" - это так в тексте, или Вы сами то, что в скобках написали? Если сами, то м.б. вариант mumin* Р бывает для "ректо" и т.п., но тут его не приставишь :)) |
| В тексте "РЭГДС в ГБ № 7 - патологии не выявлено". Попытки в сочетании с рентгеном, радиологией, радиографией результатов не принесли. |
|
а в каком городе всё это происходит? м. б. на сайте больницы поискать услугу с таким сокращением? |
| Спасибо за идею. Но и на их (Тверская городская больница №7) сайте этого сокращения нет. Более того, нет и онкологического отделения. То есть, это видимо обследование другого профиля. |
| а это не страховая компания или страховой полис? есть же РГС-Медицина. |
|
чисто теоретически это может быть и рутинная эзофагогастродуоденоскопия см. напр. http://zakon-region2.ru/1/86807/ в больнице №7 есть эндоскопическое отделение, можно попробовать связаться http://7gkbtver.ru/endoskopicheskoe-otdelenie |
| You need to be logged in to post in the forum |