|
Subject: Referenz-Test Здравствуйте!Помогите перевести следющее предложение. Это заголовок в каталоге акустических систем. Das erste deutsche und bereits mehrfach mit THX® Ultra 2 - сертификация домашних кинотеатров и еще: Referenzsystem - эталонная/базовая система? Спасибо! |
|
1) Первая в Германии, уже неоднократно титулованная референтными тестами система сертификации домашних кинотеатров ххх. 2) Можно, наверное, даже "базовая эталонная система" |
| может переводиться как: рекомендуемый тест |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |