DictionaryForumContacts

 trix

link 1.02.2006 13:46 
Subject: шаут-бенахт
Петр (Первый) тут же распорядился называть его «господином шаут-бенахтом»...
Помогите, пожалуйста, перевести. Совсем не знаю немецкого :(
Заранее спасибо

 Исаев Дмитрий

link 1.02.2006 14:08 
http://www.google.de/search?hl=ru&q=Schautbenacht&btnG=РџРѕРёСЃРє

Нашел только эту ссылку. Вообще это морское звание 18-го века..

 trix

link 1.02.2006 14:13 
Спасибо огромное! И ведь почти догадалась, но не сообразила, что может писаться слитно. Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo