DictionaryForumContacts

 Vadimuss

link 24.08.2015 6:44 
Subject: Losbackenseite gen.
Уважаемые специалисты,

может кто знает, как правильно перевести Losbackenseite в следующем тексте.

(Стояночный тормоз трамвая)

Die Kraft der Patrone wird indirekt mittels Umlenkhebel auf die Bremsbeläge ******(Losbackenseite)****** und somit auf die Bremsscheibe geleitet.

Усилие модуля передаётся опосредованно через поворотный рычаг на тормозные накладки (Losbackenseite) и далее на тормозной диск.

Заранее спасибо

 Vadimuss

link 24.08.2015 9:57 
Losbacke похоже-- плавающий кулачок

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo