Wandlerüberbrückung; Doppelturbinen-Torsionsdämpfer gen.

[eye-catcher]

интересуют термины в сабже

в МТ есть Wandlerüberbrückungskupplung - блокировочная муфта гидротрансформатора - но у меня Wandlerüberbrückung

Doppelturbinen-Torsionsdämpfer - сдвоенная турбина+гаситель крутильных колебаний - но как это в целом назвать?

Kraftübertragung
Getriebe
Elektronisch gesteuertes, neunstufiges Automatikgetriebe 9G-TRONIC mit Wandlerüberbrückung, Doppelturbinen-Torsionsdämpfer mit Fliehkraftpendel, hydraulische Direktsteuerung, DIRECT SELECT-Schaltung, ECO Start-Stopp
Antrieb
Momentenverteilung VA:HA
Permanenter Allradantrieb 4MATIC, ASR, ESP® mit Kurvendynamik-Assistent, 4ETS, Fahrdynamikregelung DYNAMIC SELECT mit drei einsatzspezifischen Fahrprogrammen und einem Individualprogramm
50 : 50
Achsantrieb

[eye-catcher]

речь о новом Mercedes-Benz GLE Coupé

[mumin*]

отсюда ничего подходящего не выбрали?

[Erdferkel]

"Гидротрансформатор (гидромуфта или в простонародье «бублик») – бесступенчато передает крутящий момент от двигателя на диапазонную коробку."
"Чтобы обеспечить передачу от двигателя к трансмиссии полного момента, на современных ГМП в корпусе ГТ предусматривают муфту его блокировки. Замкнутая муфта блокировки ГТ позволяет передавать крутящий момент от ДВС на входной (первичный) вал диапазонной коробки (коробки передач «автомата») целиком механически, без участия ГТ."
см. раздел "Все дело в «бублике»" :-)
http://autobild.by/index.php?id=6234

[Эсмеральда]

Они и у конкурентов есть :)

См. двойной турбинный гаситель кр. колебаний, напр.
http://news.mercedes-benz.ru/News/Read/709