Barbarie-Ente, Warzenente, Türkenente gen.

[Айдас]

Названия уток
Переводятся или так оставить?

[Erdferkel]

Die Warzenente, auch als Stumm-, Flug-, Türken- oder Barbarie-Ente (von franz. Canard de Barbarie) bezeichnet, ist die Haustierform der Moschusente.
http://de.wikipedia.org/wiki/Moschusente
и на русский, а там попробовать разобраться

[NataRomanoff]

Знаю, что из ее печени оциллококцинум делают... по-русски называется барбарийская (мускусная) утка