DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 23.07.2015 16:48 
Subject: RIM gen.
Подскажите, плиз, что может значить данная аббревиатура, результат эхокардиогиафии: kleiner ASD II, ca.10 mm Diameter mit Links-Rechts-Shunt. Nur kleiner RIM zur Aorta, scheint jedoch interventionell gut verschliessbar.
Ещё вопрос по слову Sizing, совершенно не понимаю, что имеется в виду: Katheterverlauf: Punktion der Vena femоralis rechts in allgemeiner Sadierung und nach Lokalanästhesie. Es wurden sondiert: Hohlvenen, rechter Vorhof, linker Vorhof. Dabei Druckmessung, Ballonsizing und unkomplizierter ASD-Verschluss. Или : Herzkatheter-Disposition: der gemessene ASD II mit wenig RIM zur Aorta, nativ 9-10 mm, im Sizing Diameter bis 12 mm.
Заранее большое спасибо за помощь

 mumin*

link 23.07.2015 16:52 
ramus intermedius, наверное

 Wlada2002

link 23.07.2015 17:37 
Так, с этим понятно, спасибо большое. Осталось теперь с sizing разобраться...

 mumin*

link 23.07.2015 18:37 

 Wlada2002

link 23.07.2015 18:44 
Спасибо, я это уже с самого начала почитала))) но не помогло, все равно не совсем понимаю, как это здесь будет(

 Wlada2002

link 23.07.2015 18:46 
Особенно в сочетании im Sizing

 mumin*

link 23.07.2015 18:57 
так денглиш же
при определении размера / определяемом размере диаметра до 12 мм

 Wlada2002

link 23.07.2015 18:59 
Вот что за мода на эти англицизмы?(спасибо, что не бросили в беде!!!)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo