über den gesetzlichen Inhalt der Prokura hinausgehende Vollmacht gen.

[LenkinDom]

Коллеги, помогите сообразить:

фраза из устава:
Gesamtprokuristen, denen eine über den gesetzlichen Inhalt der Prokura hinausgehende Vollmacht erteilt worden ist.

как это должно правильно звучать
общие прокуристы, которым предоставлены полномочия,
?превышающие законное содержание доверенности?

заранее спасибо за помощь

[Vladim]

über den gesetzlichen Inhalt der Prokura hinausgehende - выходящие за установленные законом рамки содержания генеральной доверенности

[LenkinDom]

спасибо, так звучит хорошо