Erweitert gen.

[esso]

Erweitert ??

речь идет о BA мед. кровати:

Die Buchsen des Steuergerätes bei Ausführung „Erweitert“ sollten innen leicht mit Vaseline eingefettet sein.
Hierdurch lassen sich die Stecker leichter einsetzen und die O-Ringe dichten besser ab.

в исполнении...???

Спасибо за помощь

[Vladim]

Предлагаю такой вариант перевода:

bei Ausführung "Erweitert" - в варианте исполнения "расширенная функциональность"

[esso]

спасибо!