DictionaryForumContacts

 mumin_

link 31.01.2006 17:57 
Subject: Schaumkuß
как правильно
Schaumkuß - помадка, суфле или что-то ещё?

 YuriDDD

link 31.01.2006 18:00 

Negerkuss еще называют..
но не политкорректно

 mumin_

link 31.01.2006 18:02 
спасибо, но
адресов этих у меня немеряно - а мне по-русски надо.

 greberl.

link 31.01.2006 18:03 
суфле, насколько мне известно

 YuriDDD

link 31.01.2006 18:04 
берем обыкновенные зефирины в шоколаде из супермаркета (Dickmann, Negerkuss, где
как называются, такие вытянутой формы), белую или цвет

Журнал «Кондитерские изделия. Чай, кофе, какао»
"Любимчик" — оригинальное сочетание мармелада, яркого и по цвету, и по вкусу, с
*****воздушным суфле в оболочке из шоколадной глазури****. ...
www.my-ki.ru/ articles.php?n=50&c=5&a=20&l=13 - 56k -

 Ульрих

link 31.01.2006 18:04 
Schaumkuss, Negerkuss, Schokokuss, Erdbeerkuss, Cocoskuss, Mokkakuss
По-моему, их так и называют "поцелуй негра"

 Ульрих

link 31.01.2006 18:06 
зефир в шоколаде - это другое:)
это скорее типа Maschmelos, но не совсем. Ударница пишет Zefir

 greberl.

link 31.01.2006 18:09 
Русские студентки недавно у меня на уроке раздавали именно Schaumküsse и подтвердили, что их в России называют суфле. Разве наврали?

 Ульрих

link 31.01.2006 18:11 
нет

 YuriDDD

link 31.01.2006 18:14 
воздушное суфле в оболочке из шоколадной глазури

 Ульрих

link 31.01.2006 18:17 
а шоколадная глазурь - это, если не ошибаюсь, не шоколад!
может, они не в шлазуе, а в шоколаде?

 mumin_

link 31.01.2006 18:17 
всем по спасибу и по суфлю:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo