DictionaryForumContacts

 Froll

link 31.01.2006 13:33 
Subject: строительство
Die Außenhaut wird von zementgebundenen Holzcolor-Spannplatten von Eternit gebildet. Auf einer Unterkonstruktion befestigt, ergibt sich so die bauphysikalisch hervorragende Wirkung einer hinterlüfteten Vorhangfassade. Holzcolor wurde grundiert geliefert und erhielt den Endanstrich im eingebauten Zustand auf der Baustelle. Besonders beeindruckt hat die Planer: Holzcolor hat das Prüfzeichen der Arbeitsgemeinschaft Umweltverträgliche Baustoffe e.V.

Я с этим отрывком замучилась совсем.... Помогите пожалуйста если у кого время есть...

Заранее спасибо!

 bant

link 31.01.2006 13:50 
Внешний слой образуют цементно-волокнистые плиты Holzcolor компании Eternit. Закрепленные на каркасе, с точки зрения строительной физики они прекрасно выполняют роль вентилируемого навесного фасада. Плиты поставлются грунтованными, окончательная покраска производится после сборки на строительной площадке. Особенно поражены были проектировщики (?, здесь не уверен): плитам Holzcolor присвоен знак рабочей группы по экологически чистым строительным материалам.

 YuriDDD

link 31.01.2006 14:06 
все ок только
не экологически чистые

 bant

link 31.01.2006 14:20 
Ну да, экологически безвредные, безопаснные для окружающей среды и т.п. (выбрать нужное :).
2 yuriddd
Хотя и здесь граница весьма условная и упирается в дефиницию "экологически чистых" вещей.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo